✔ 最佳答案
足下網安:
※※台語【同性戀】相關詞彙※※
(一)男生:
(1)男同性戀者:【坩仔(仙)khann-a2-sian/ㄎㄚˊ鼻音 ㄚ ㄒㄧㄢ】
(2)男同性戀性行為:【摃kong3/˙ㄍㄨㄥ坩仔】【槌thui5/ㄊㄨㄧˇ摃槌】→【摃】:敲、打。
(3)娘娘腔:【查某體tsa-boo2-the2/ㄗㄚˊ 万ㄛ ㄊㄝˋ】→【查某】:女人。
(二)女生:
(1)女同性戀者:【石磨仔tsioh8-bo7-a2/˙ㄐㄧㄜ 万ㄜˊ ㄚˋ】
(2)女同性戀性行為:【挨e/ㄝ石磨仔】【鼎tiann2/ㄉㄧㄚˋ鼻音崁kham3/˙ㄎㄚㄇ鼎】→【挨】:推。【崁】:蓋。
(3)男人婆:【查埔性tsa-poo-sing3/ㄗㄚˊ ㄅㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ】【查埔體】→【查埔】:男人。
【註】:
(1) 幾乎所有的台語詞彙都有【台語漢字】,別忘了,河洛語(台語)比北京語(國語)更早通行呀!母語是台語的人,共同來學習【台語漢字】吧!加油!
(2)以上【台語漢字】,大部份使用【教育部】公布的──【台灣閩南語推薦用字】及【台灣閩南語常用詞辭典】
http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm用字。
(3)以上西文字母拼音,使用【教育部】公布的【台灣閩南語羅馬字(簡稱「台羅」)】拼音。
Hot Heart 敬上