祝禱文英文版

上面小澤的回答不是羅馬天主教的英文主禱文
因為泛基督宗教有很多不同的教派，所以各教派各有不同的英文翻譯文
但是大致意思都一樣

底下我提供的是羅馬天主教的英文主禱文：

Our Father who art in Heaven, 我們的天父
Hallowed be thy name; 願你的名受顯揚
Thy kingdom come 願你的國來臨
Thy will be done 願你的旨意
On earth as it is in heaven. 奉行在人間如同在天上
Give us this day our daily bread; 求你今天賜給我們日用的食糧
And forgive us our trespasses 求你寬恕我們的罪過
As we forgive those who trespass against us; 如同我們寬恕別人一樣
And lead us not into temptation, 不要讓我們陷於誘惑
But deliver us from evil.但救我們免於凶惡

For thine is the kingdom,天下萬國
and the power, and the glory,普世權威，一切榮耀，
for ever and ever.永歸於祢

數篇關於禱告的教導性講章，幫助你在禱告上有更深的學習^^

http://bibletimes.netfirms.org/jesus/read.php?tid=13436


你可以來看看歷史上禱告蒙上帝垂聽的有力見證
包括韓戰中的神蹟、共黨神奇性地垮台等
http://bibletimes.netfirms.org/jesus/read.php?tid=13543

Our father in heaven, hallowed thy name, may your of Kingdom come, may your thy will be done on the ground, as in heaven. Our daily bread, today gives us, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors, do not ask us to temptation, but deliver us from evil, because the Kingdom, and the power and the glory, all your, forever. Amen!