英文問題,plx

2010-05-05 3:12 am
Working to gain some social experience that will be of great help to their furture
career.

同埋可唔可以用impracticable作5句英文?
最好係唔同句型!thanks!

回答 (3)

2010-05-05 8:22 am
✔ 最佳答案
第一句當中的social experience沒有這種東西,你係講中文「社會」「經驗」呀?

另外有很多怪句法:Working to gain...that 完全冇主角冇動詞,will be of..是被動式句,是指前面that的experience如何被動地幫助...

我會改為較直接的:

The working experience they gained will help in their future careers.

第二句更加是你作的名詞past bad action,用番你的句法改正重寫:

Paparazzi likes to dig up all kinds of dirt from artists.

有機會重溫一齣美國電視劇叫DIRT,就係講娛樂八掛雜誌,明珠台曾在深夜播的,有得引用這名詞,唔使自己創字的。
2010-05-05 3:06 pm
我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:



http://www.hkenglishstudy.info



希望可以幫到你!
2010-05-05 3:21 am
Sorry !! I only have one 句!!

It was a thoroughly impracticable plan.

解釋: 那是個根本無法實行的計劃。
參考: Yahoo!


收錄日期: 2021-04-11 14:53:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100504000051KK01230

檢視 Wayback Machine 備份