Gestaltzerfall 點解?

Gestaltzerfall係咩黎??

Gestaltzerfall (德文)，英文意思是 shape decomposition (形狀分解)，例如讀漢字的一種心理學現象the "Gestaltzerfall" of Kanji characters (http://forum.koohii.com/viewtopic.php?id=4805&action=new)(http://zhidao.baidu.com/question/110304187)也可稱為完形崩壞（Gestaltzerfall）心理學現象。這現象也有應用在電子噐材例如iphone遊戲的影像視幕等(http://itunes.apple.com/us/app/gestaltzerfall/id326464838?mt=8)

所謂完形崩壞（Gestaltzerfall）是一種心理學現象，稱為完形心理學，譬如同樣一個字，在經過不斷書寫多次之後，會變成感覺是另一個不同的字。（轉載自環球東洋官方blog）
ronasa.blog90.fc2.com/blog-entry-605.html


2010-05-04 13:05:34 補充：
我答嗰陣,見唔到1,唔係抄人,唔係專登重複,唔好舉報我

所谓完形崩坏（Gestaltzerfall）是一种心理学现象，称为完形心理学，譬如同样一个字，在经过不断书写多次之后，会变成感觉是另一个不同的字。（转载自环球东洋官方blog）

Gestaltzerfall是心理学上的一个词。 用中文说, 无独有偶，在隔海相望的日本，汉字的问题也正在被研习。1996年，日本九州大学的二濑由理(Yuri Ninose)和东北大学的行场次朗（Jiro Gyoba）在日本的《心理学研究》期刊(Shinrigaku Kenkyu)里写道：“稳定注视某日本汉字几秒后，此汉字即难以作为一整体图案被辨认，且难以判断书写是否正确。此于日本人民为众所周知的经历。”他们给这个现象起名为“Gestaltzerfall现象”。

谢绝翻版。
参考资料：http://news.cb.com.cn/html/45/n-39645.html