機場英文番譯,"緊急"

首先，無論你飛去邊個地方，在機場要找的是你買左票的“航空公司” 櫃枱或閘口。

轉機閘口英文係“TRANSIT GATE”

你在哪個機場轉機？規模較大的機場有幾個”客運大樓“，英文係“ TERMINAL”。所以要問人轉機要去哪個“轉機大樓” {TRANSIT TERMINAL}

例如： 我乘 XXX 航空公司，航班編號XXX，目的地是威斯康新州。請問你知道我該從哪個客運大樓／轉機閘口 登機嗎？

I'm flying on XXX airline, flight no. XXX, destination is Wisconsin。 do U know which Terminal／Gate should I go for Boarding?

﹣﹣﹣﹣
所有轉機資料在你的登機證（BOARDING PASS） 上可找到。
機場內會有很多大電視或顯示屏， 列出各航班登機時間及閘口等資料。
只要順著起飛時間（ DEPARTURE TIME），同航班編號 （FLIGHT NO.) 找便有最新登機消息。


一路順風!旅途愉快!

威斯康新州範圍咁大，人哋好難答你，最好係問你班機既目的地。

唔駛咁驚，你張BOARDING PASS有航班編號，同閘口位置，就算轉機閘口未有，你落機後睇大電視或者到畀張BOARDING PASS職員睇，佢哋就識指你去。

而你係由國際線轉內陸線，應該會先入境，可能要轉TERMINAL，你可以喺香港CHECK-IN時問問地勤，因為係同一間航空公司，佢哋會幫到你。

Will go to Wisconsin where the entry gate?

如果你要同人講...就係 Ask that goes to Wiese Kang Xinzhouto go to that to bind the favorable turn?
ask that goes to Wiese Kang Xinzhou to enter the floodgate in?