「as......as」 兩個as分別是什麼意思?(10分)

Q1 & Q2 ; as........as......./ 第1個as是 adv.去形容句前的動作.
................第2個as是phrase中的preposition.或是adverb clause中的relative adverb.

例 : The old woman dressed (1adv)as beautiful....(2prep) as a young lady.
....1(as beautiful)adv 形容dressed...............2(as)prep. phrase修飾beautiful.


例 : He is (1)as poor (2)as you were.他現在一如你以前咁窮.
1 as poor=adv形容is.....2 =是adv clause. as=relative adverb引導從屬句.


Q3 : as=(prep.) e.g....She works at the office as a typist.作為...一個打字員.
.......as=(conj.) e.g....You ought to do你應 as I tell you. 按照我吩咐的做.

"as XXX as" 解作「一樣咁 XXX」。例如 He is as fat as his sister 他與他的妹妹一樣肥。

兩個 as 之間的 XXX 是形容詞。

所以你無須把兩個 as 拆開來解釋。

只有一個 as 時，它可解作 when、作為、因為、雖然、依照...等多個，要看整句句子而定。

如果係兩個
例如:
you are as tall as your father
你有你爸爸那麼高了

如果得一個
例如:
i am very hardwork as a bee
我勤奮得如一隻蜜蜂

其實無論有一個或者兩個意思都係比喻為一D野