韓文一問...我愛你

2010-04-30 8:06 pm
당신을 사랑합니다요 係解我愛你 ??

사랑해요 又解我愛你 ??

咁其實邊個先係 ?? 定係其實一個係長寫 一個簡寫 ??

回答 (4)

2010-04-30 11:54 pm
✔ 最佳答案
당신을 사랑합니다요 和 사랑해요 都解我愛你 。합니다 是尊敬階的終結詞尾。 해요是准尊敬階的終結詞尾。
2010-04-30 11:19 pm
당신을 사랑합니다요..好似怪怪地..係咪應該要刪咗個요先正確呢..
2010-04-30 9:30 pm
당신을 사랑합니다요=你愛我嗎

我愛你=사랑해요(呢個常用D)
參考: myself
2010-04-30 8:20 pm
당신을 =你/親愛的呢
사랑=愛
합니다요=禮貌問句式
全句:你愛我嗎

사랑해요=我愛你.


收錄日期: 2021-04-26 14:02:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100430000051KK00468

檢視 Wayback Machine 備份