出email 給所有同事就boss 要出差點講呢?

Dear colleagues,

Please note the following schedule for our boss's business trip and annual leave :

1. Her business trip is scheduled for 3 May, and she will return to our office on 10 May .
2. Her annual leave is scheduled for 4th - 17th November, and she will come back to work on 18th November .

Thank you for your attention.

Best regards,

Mingming,
Human Resources Department

Dear All,

Miss ___ Lee will be on business trip from _____ to _____, and returns to work on ________.

Miss Lee is going to take her annual leave from ______ to _______, and back to the office on __________.

(if you need to write in English...remember don't translate from Chinese, just write in English! If you need to write in Chinese, write them all in Chinese!)

.1
DEAR ALL,
請留意李小姐會有一個business trip on 3/5,並會在10/5 回公司.

2.
DEAR ALL,
請留意李小姐會在11月4日開始放annual leave 至 11月17日, 在11月18日會上班.

the above is the best!

Dear all,

Please take note that Mr.XXX will be on business trip from XXX until XXX, and return to office on XXX.

With regards,
XXXX

1.
Dear All,

Please noticed that Ms. Lee will on her business on 3/5, will back to office at 10/5.

2.
Dear All,

Please noticed that Ms. Lee will on her annual leave on 17/11, will resume work on 18/11.