✔ 最佳答案
HI您好
《老悟生來漢家人,彙音寶鑑是母音。嘻嘻哈哈早已慣,言談說笑帶鄉韻》
《南腔北調韻隨人,你說他講小仔云。遠離祖籍隔幾代,時聞鄉音一家親。》
【問】銷麻、走經 什麼意思 ?
如題囉 = = 尋夢版有很多人說什麼銷麻阿~~(罵女生) 還有 不走經了~~ 還有 破給~(罵男生)
是什麼意思 0.0 ~ ? 像破ㄇㄚˊ = 很破很ㄍㄟ掰的女生 像著樣的 0.0 呵呵 就著些問題 :))
還有其他尋夢版罵別人的詞嗎 = = ?
尋夢版我不懂,但是「銷麻阿」、「走經」、「破給」,台語就是這樣的意思;
「銷麻阿」應該是「貓ㄚ」SIAU 2 BA 5 嬌2塒 膠5門較正確。ㄚ只是輕視語音。
「」有字形之意,一女同塒有兩個男人,古塒是不守婦道行為,「」SIAU 2這個字一被貼上,這個女人一生就差不多了。
「貓」這裡要讀BA 5,「狸貓換太子」同樣要讀BA 5。這裡指的是不守婦道,就像野「貓」看來溫順,隱藏的野性還是會傷人的,CAT好像也是指這樣的女人。有人也用「破貓」PHOA 2 BA 5 罵女人。君子的話就不罵女人喔!
「走經」應該是「走精」CHAU 2 CHENG 1 交2曾 經1曾較正確。
「走」就是失去。 「精」就是準確。指的就是人的行為失去準確。人的行為失去準確就是臭豆「SHOT」。做事說話就「沒對檔」。
「破給」應該是「破格」PHOA 3 KEH 4 瓜3頗 嘉4求。指的是失去格調,沒品的人。
懂了!是為了避免傷人,不是用來罵人。多說好話人緣會更佳喔!
【十一生唱彈】以上淺解,有不達意,多請海涵。
《唱唱老歌,彈彈新得。生長經驗,盼勿見笑。》