「就在前面不遠處，一直向前走就會看到左手邊有一道木門。(在的士中)」
想問英文點講，唔好用translator，麻煩晒。
急!以下情況的英文怎樣說
2010-04-29 5:57 am
回答 (7)
2010-04-29 9:06 pm
✔ 最佳答案
「就在前面不遠處，一直向前走就會看到左手邊有一道木門。(在的士中)」In English, I rather say it like this:
If you keep walking, you'll find a wooden door at the left hand side, it's not too far from here.
參考: self
2010-05-08 6:15 am
It is not so far, go straight along you will see a wooden door on the left ( in the taxi )
2010-04-30 2:49 am
It is not far, just go straight ahead and you'll see a wooden door on your left.
2010-04-29 5:01 pm
2010-04-29 7:32 am
It is not far, just go straight ahead and you'll see a wooden door on your left. (In a Taxi)
2010-04-29 7:21 am
It's not too far away from here, keep going stright and youi will see a wooden door on the left hand side.
2010-04-29 6:29 am
" It's not far away ahead, go straight forward and you'll see a timber door on left. (in a taxi)"
收錄日期: 2021-04-11 14:51:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100428000051KK01557