急!以下情況的英文怎樣說

「就在前面不遠處，一直向前走就會看到左手邊有一道木門。(在的士中)」
In English, I rather say it like this:
If you keep walking, you'll find a wooden door at the left hand side, it's not too far from here.

It is not so far, go straight along you will see a wooden door on the left ( in the taxi )

It is not far, just go straight ahead and you'll see a wooden door on your left.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

It is not far, just go straight ahead and you'll see a wooden door on your left. (In a Taxi)

It's not too far away from here, keep going stright and youi will see a wooden door on the left hand side.

" It's not far away ahead, go straight forward and you'll see a timber door on left. (in a taxi)"