急!!!譬喻的基本特徵及作用~

2010-04-28 9:16 am
請國文高手回答嚕~感恩

回答 (1)

2010-04-28 6:12 pm
✔ 最佳答案
“譬喻”就是“比喻”,同時又有“寄寓”、“寓言”的修辭特徵。也就是我們常說的「打比方」,是一種最常見的修辭方式。像我們在形容長頸鹿的時候,你覺得「長頸鹿的脖子很長」比較好呢?還是「長頸鹿的脖子長得像一根電線桿」比較好呢? 含有比喻的全部特徵。

以譬喻來說,一個完整的譬喻有喻體、喻詞、喻依三項要件。 而譬喻本身又分為明喻、隱喻、略喻、借喻四種方式:
一、明喻: 凡喻體(所要說明的事物主體)、喻詞(聯接喻體與喻依的語詞,如猶、似、像、好像、若……等)、喻依(用來比方說明此一主體的)三者具備的譬喻,叫做明喻。


例句:問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。(李煜:虞美人)
說明:「愁」是喻體,「似」是喻詞,「春水」是喻依。江水春漲,既盛而源遠流長。水越大則喻愁越多,而水流不斷更比喻愁恨之來也是無窮無盡的。此處用開闊的景象來形容細微的感情極為深刻。


二、隱喻: 又稱「暗喻」。它的構成形式也是喻體、喻詞、喻依都同時出現。隱喻和明喻的主要差異在「喻詞」。隱喻的喻詞,在白話文裏常見的有「是、就是、變成、等於」等等;在文言裏常用的有「乃、成、即、為、做、也(在句末)」等等。


例句: 我是天空裡的一片雲,偶爾投影在你的波心。(徐志摩:偶然)
說明:「我」是「喻體」,「是」係「喻詞」,「天空裡的一片雲」是「喻依」。


三、略喻: 凡省略喻詞,祇有喻體、喻依的譬喻,叫做略喻。


例句:菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。(周敦頤:愛蓮說)
說明:這句話包含三個略喻,「菊」、「牡丹」、「蓮」是喻體,花之「隱逸者」、「富貴者」、「君子」是喻依,而喻詞「似」則省略了。


四、借喻: 凡將喻體、喻詞省略,祇剩下喻依的,叫做借喻。


例句:撒了滿天的珍珠和一個又圓又白的玉盤。(楊喚:夏夜)
說明:借「珍珠」來比喻「星星」;借「玉盤」來比喻「月亮」。順言當作「星星如珍珠」、「月亮如玉盤」。喻體「星星」、「月亮」及喻詞「如」都省略了,只剩下喻依「珍珠」和「玉盤」。




收錄日期: 2021-05-04 11:45:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100428000016KK00602

檢視 Wayback Machine 備份