你 & 您的分別??

兩種都係 第二人稱

你 : 後輩 / 平輩 = 普通語氣
您 : 長輩 = 尊敬語氣

你 : 一般用於平輩或朋友之間
您 : 對長輩或客戶多用這個, 有尊重, 尊貴, 親切的意思

喺深水埗區,任何時候都應該用你字 音:LEI
您係北方字,音:鍊NIN

2010-04-22 16:36:25 補充：
我都唔明你點解剔咗深水埗區喎!

2010-04-22 16:38:10 補充：
講吓笑啫!唔使咁勞嘈噃! : )

2010-04-22 16:44:52 補充：
你同您兩字基本上通用!發SMS溝女嘅時候,我自己就多數用'您'字...懶有心咁囉!

您
是有愛心.............