上聯:分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。

2010-04-22 2:32 am
分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。
平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄

回答 (8)

2010-04-24 5:10 pm
✔ 最佳答案




上聯:分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。

平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄

下聯:隔牆花,何愁三戌鼓,身無鳳翼更雙飛。

仄平平,仄平平仄仄,平平仄仄仄平平

2010-04-24 12:23:32 補充:
多謝題醒。
茲改作:
下聯:隔牆花,何愁三戌鼓,身無鳳翼更雙依。
仄平平,平平平仄仄,平平仄仄仄平平
惜已比不上原聯之意味。

又試一聯:
下聯:倔尾龍,平添三鼓浪,胸無寸墨亂多番。
仄仄平,平平平仄仄,平平仄仄仄平平
2010-05-06 8:39 pm
倔尾龍沒甚麼大不了啊!呵呵 ~~~~~~~
2010-04-28 12:48 am
分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。
連理枝, 入地根不同, 老來相擁天地中.
2010-04-27 6:24 am
分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。
平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄

合枕人,即共一袭被,梦思别抱转三更。
平仄平,平仄仄平仄,仄平平仄仄平平

唉!!!两情相悦,南北分居何言苦。
叹!!!同床异梦,朝夕相对怎言欢。
2010-04-27 1:28 am
浪漫一對。

上聯:分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。
平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄
下聯:愛戀人,雖經千疊浪,指牽紅線訂三生。
仄仄平,平平平仄仄,仄平平仄仄平平

千疊浪:比喻世上風風浪浪。
傳說月老會將紅線系于一對伴侶的指上,所以說是 千里姻緣一線牽。

2010-04-26 17:29:15 補充:
三生: 前、今、後世

2010-04-26 18:58:17 補充:
根據傳說:
月老是把紅線系在別人的腳上的,聽估唔駁估
改聯為:
愛戀人,雖經千疊浪,足牽紅線訂三生
參考: sai
2010-04-27 1:27 am
.



分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點
平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄



對舞蝶,雖逢千束雨,情縈錦翼映三春
仄仄仄,平平平仄仄,平平仄仄仄平平




◎ 千束雨:亂雨如箭
2010-04-24 7:16 pm
分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點。平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄
兩地書,橫傳千尺素,情牽父女悟百年。仄仄平,平平平仄仄,平平仄仄仄仄平


2010-04-24 11:18:29 補充:
兩地書,《共悟人生──父女兩地書》是劉再復和他女兒劉劍梅的通信集。

悟百年,悟人生也。十年樹木,百年樹人。
2010-04-24 1:50 am
仍未見聯友下筆, 讓我粗粗地先來....

分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點
平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄

離別人,願陪千里路,目含幽怨嘆三聲
平仄平,仄平平仄仄,仄平平仄仄平平

2010-04-29 16:15:38 補充:
改兩字, 「離」改「惜」;「願」改「且」:

分飛燕,縱隔萬重山,心有靈犀通一點
平平仄,仄仄仄平平,平仄平平平仄仄

惜別人,且陪千里路,目含幽怨嘆三聲
仄仄平,仄平平仄仄,仄平平仄仄平平

2010-05-04 17:34:57 補充:
相傳古時福建沿海地區,有不少村民都以出海打魚為生,可是海中出現一條「倔尾龍」,即少了一條尾的龍,在海中興風作浪,導致不少男性漁民葬身大海,村落只剩下孤兒寡婦,差點變成寡婦村。

2010-05-04 17:35:38 補充:
有漁民祈求天后保佑,建廟供奉天后娘娘,有說天后因此出手鎮壓,自此漁民都可以平安而回,因此天后廟的香火便更見鼎盛,亦因此生出一句歇後語「倔尾龍:專搞風搞雨」。
http://www.eastweek.com.hk/index.php?link=content_detail&article_id=798&highlight=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%A5%9E%E4%BB%99%E8%A9%B1

2010-05-04 17:40:13 補充:
我想樓主會錯意吧? 一代宗師哪會用 「倔尾龍歇後語:專搞風搞雨」作自我幽默一番?

2010-05-04 17:45:37 補充:
而隻「倔尾龍」仲要係「胸無寸墨亂多番」果種。 誰會以此自比?


收錄日期: 2021-04-11 16:06:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100421000051KK01036

檢視 Wayback Machine 備份