✔ 最佳答案
「瀟湘」爲湖南省湘江之別稱。湘水在永州境內與瀟水匯合以後,稱爲「瀟湘」。《山海經‧中山經》:「交瀟湘之淵。」酈道元《水經注‧湘水》:「神遊洞庭之淵,出入瀟湘之浦。瀟湘者,水清深也。」
「瀟湘」也是
竹 之泛稱,特別是指 斑竹。典故出自 帝舜 的瀟湘二妃 娥皇、女英。
傳說
舜 未登帝位前,曾多次遇險,終因娥皇、女英之助而脫險。舜繼堯位,娥皇、女英爲其妃。其後舜至南方巡視,死於蒼梧。二妃往尋,因思帝傷痛,淚染湘江畔上的青竹,使竹盡成斑,故稱為「斑竹」,又稱「瀟湘竹」或「湘妃竹」,二妃也死于江湘之間。故後世以「瀟湘」指斑竹,泛指竹。
《紅樓夢》中描述林黛玉所居的「瀟湘別館」,遍植竹子,也是大觀園中唯一植有竹子的地方。
在文學上,「瀟湘」總帶給人哀愁的感覺。「瀟湘竹」、「瀟湘別館」的故事,固然使人哀戚,而「瀟湘夜雨」這著名景觀,更是舊時文人藉以寄情的題材。元‧馬致遠《壽陽曲‧瀟湘夜雨》:「漁燈暗,客夢回,一聲聲滴人心碎。孤舟五更家萬里,是離人幾行情淚。」寫的是遠離家鄉的遊子思鄉之情;金庸武侠小說《笑傲江湖》中的衡山派掌門莫大先生愛拉胡琴,以一曲《瀟湘夜雨》名動江湖,一曲《瀟湘夜雨》,聽得人眼淚也會掉下來。
「瀟湘」背後蘊含著淒涼而無助的心境,就像夜雨本身一樣哀婉纏綿,淚水和連綿不斷的雨水連在了一起。千百年來,人們所鍾情的不知是山河的夜雨還是心靈的夜雨?