different toilet, same shit點解
回答 (1)
2010-04-20 4:37 am
✔ 最佳答案
不是。It is a slang widely used the Eastern part of the US.
It is a remark on the repetitive, boring nature of life 美國東岸俚語=一般閒談時, 用於批評生活重複乏味, 沉悶。
Example:
A: What have you been up to?近來怎樣了?
B: Oh, you know, same shit, different toilet.噢,還是過着那苦悶重複的日子啊。
收錄日期: 2021-04-13 21:17:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100419000051KK01251