So Good 阿蘇口頭禪喳喳淋--請問喳喳淋係點解 ?

2010-04-19 1:41 am

So Good .....

阿蘇口頭禪喳喳淋--

請問喳喳淋係點解 ?

回答 (6)

2010-04-19 1:48 am

✔ 最佳答案

即係:快D快D/快點快點/Hurry up hurry up/Be quick be quick

參考: me

👍 0 👎 0

2010-04-20 12:31 am

喳喳淋=呢呢淋=嗱嗱淋=快快手=快檸啲= HURRY UP

都係解儘快 !

👍 0 👎 0

2010-04-19 4:51 am

「喳喳淋」的意思是動作要快，不要耽誤時間。

參考: 自己

👍 0 👎 0

2010-04-19 2:03 am

阿蘇口頭禪喳喳淋--
請問喳喳淋係點解 ?
屬擬聲字，很多已無從稽考。
「喳喳林」屬擬聲字，即本來是有音無字的，後人用同音字，或以近音字多加個口字部首於旁，自創新字作為識別。
「喳喳林」又作「拿拿林」或「嗱嗱林」，快手快腳也。

參考: @@＊＊＊＊@@

👍 0 👎 0

2010-04-19 2:00 am

咪就係粗俗版"拿拿聲"lor,仲要叫人快d不特只,係嚴人慢崔人快d.......所以其實有小小粗俗......

參考: 我

👍 0 👎 0

2010-04-19 1:51 am

喳喳淋=快d
姐係叫人快d啦^^

👍 0 👎 0