請 勿 在 我 的 傷 口 上 灑 鹽 !

2010-04-18 11:30 pm
在 傷 口 上 灑 鹽 ---

請問這句話係點解 ?

傷口灑咗鹽係好事定壞事 ?

回答 (12)

2010-04-18 11:36 pm
✔ 最佳答案
姐係在你一些不愉快的經歷,不斷提起或批評,以致當事人不愉快
傷口灑左鹽是一件不好的事
2010-04-23 2:18 am
在 傷 口 上 灑 鹽就更係壞事,就姐係好似比人串通咁,姐係壞事之中再比人話
2010-04-21 12:15 am
我認為這是一件壞事,因為在傷口上灑鹽會令傷口惡化。
2010-04-19 1:07 am
當然是壞事啦﹗把鹽灑在傷口上,一定令你痛到阿媽都唔記得,這句話意思和「雪上加霜」相近。意思是:別人已經在傷痛之中,你不但沒有安慰佢,反而還不斷刺激佢。
2010-04-19 12:17 am
個個都話係壞事.

我話係好事.

可以消毒殺茵;

痛過之後, 以後就會再小心d, 唔好再整傷自己.
2010-04-18 11:47 pm
在傷口灑咗鹽這句話等於落#下石的意思,是壞事。

干祈唔好學呀!
2010-04-18 11:46 pm
壞事.傷口上灑鹽=在別人傷心的時候再說一些說話傷害佢
參考: 我
2010-04-18 11:43 pm
這詞句是從英文' rub salt on one's wound ' 即' 落井下石 ' , ' 雪上加霜 ',意即對別人的不幸遭遇不同情,不施以援手之餘, 尚用言語或行動加重當事人之傷痛。
參考: common sense
2010-04-18 11:43 pm
請參考1.http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7010041800958
在傷口灑鹽
房間內,仕仔被三個人團團圍住。
其中一人吩咐另外二人道:「仕女、阿佳,你們幫我摁著仕仔的手腳,不要讓他逃脫!」
「是,老祁!」仕女和阿佳合力按下欲掙扎的仕仔。
仕仔迅即動彈不得。
老祁跟著喝問仕仔:「你是招還是不招?」
「不招!」仕仔答道。
看到仕仔如此嘴硬,老祁便拿出一根筷子,並刻意在仕仔眼前將筷子晃來晃去。他再問:「我給你最後機會,招還是不招?」
仕仔的眼球跟著筷子而走動,一滴汗珠從額角徐徐淌下。他深深地吸了一口氣,然後斬釘截鐵地說:「不招!怎樣我也不會招!」
「好,既然如此,我們就只好用刑了。」
老祁遂拿出一個小瓶子,打開了蓋,然後將筷子插進瓶子內,讓筷子端部蘸上瓶子內的白色結晶粒。
老祁的樣子頓時變得猙獰起來:「撐開他的嘴巴!翻開他的嘴唇!」
已嚇得面也青了的仕仔知道將會受到比死更可怕的酷刑折磨。他緊閉上雙唇企圖作出最後掙扎。
然而,個人之力又怎敵得過別人合力之勁頭?終於,在不能抵抗的情況下,他被仕女和阿佳翻開了下唇。
嘴唇內,一顆如米粒一樣大的白點長在當眼處。
老祁二話不說便將沾滿結晶粒的筷子頭點到那白點上。
「呀~~~」仕仔的慘叫聲震耳欲聾。
結晶粒黏到白點上,白點瞬間紅腫起來。
仕仔來不及回過氣之際,又看到老祁將筷子插進瓶子內。他驚叫道:「我說了,我說了,請不要再用刑,我快受不住了。。。」他半哭起來,「我其實只不過吃了半碗很辣的擔擔麵、數片烤肉、一小碟辣泡菜和一些煎炸食物而已。」
雖然仕仔招了,可是老祁似乎並沒有要停止的意思,相反,他拿著筷子步步逼近。
仕仔見狀不禁驚慌失措,「我都已經招了。。。」
「生了「痱滋」就當然要沾一些鹽才痊癒啦。」老祁說時一臉不懷好意。
「呀~~~」
這天,房間內不時傳出陣陣慘叫和奸笑聲。
寫於祁佳仕被「痱滋」折磨的一天

後話 :
廣府話中的「痱滋」其實是「口瘡」的意思。
從小到大,我們都被灌輸生口瘡是與熱氣有關係的說法,但根據註冊西醫陳彥衡所述,口瘡的成因有下述數種:
1.口部創傷
2.分泌失調
3.身體免疫系統失調
4.腸胃失調
5.缺乏維他命B12、維他命C、葉酸、鐵質等營養
6.精神壓力
(可按此看閱)

我曾聽過有人長過「串燒痱滋」,即是-o-o-o-o-,而我嘛,最嚴重的那次是長了「六星連環痱滋」,首先是在近距離的位置長了六顆,數天之後,那六顆竟然連成一起,變了如兩顆米粒一樣大的「痱滋」。
那次有朋友介紹一隻叫bonjela的藥膏,據說有止痛和殺菌的功效。
可是用了藥膏數天,傷口依然未癒。
最後,我把心一橫採取了最古老的方法,就是在傷口上灑鹽,結果沒數天便好起來了。
鹽有殺菌作用是不容置疑的了,其實它在止痛功效上也是挺管用的。
在傷口上灑上一把鹽,鹽能把原來的痛楚推至極點。
當痛楚到達極點了,人對痛楚的感覺便會變得麻木。
當對痛楚麻木了,人便不再感到有痛楚的存在。
請參考2.http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=20080207/saa01/mbb1.txt
阿姐呼籲:勿在傷口上灑鹽 文章日期:2008年2月7日

【明報專訊】網上疑似藝人裸照昨日繼續爆發,逾百張照片在互聯網發放,擺明挑釁香港警方。汪明荃代受害人出聲,呼籲大家停止有關行為。阿姐詫異說:「吓?又有?我要呼籲大家不要好似鬥多咁!這些行為好不德道,要盡快燒毁圖片。當事人已受到傷害,不要再擴大,年輕人是一時衝動,明知對人唔好,仍是繼續就不好。」對於警方拘捕疑犯後仍有新照片出現,阿姐說:「我相信警方會繼續做嘢,再傳閱便是罪加一等,在別人傷口上灑鹽。」

祝學業進步,鵬程萬里;生活充實,造福社群。^_^


2010-04-18 18:02:30 補充:
有傷口,就應該拿醫療用的洗傷口來清洗啊!!!^_^

2010-04-18 18:03:28 補充:
有傷口,就應該拿醫療用的洗傷口水(生物鹽水)來清洗啊!!!^_^

2010-04-19 11:55:39 補充:
有傷口,就應該拿醫療用的洗傷口水(生理鹽水)來清洗啊!!!^_^
在傷口上灑上一把鹽,會有被細菌感染的風險呀!
2010-04-18 11:43 pm
這是貶義, 指有人有傷心事, 不應再傷害人.
English: 'Add salt into someone's wound': make an unpleasant situation even
worse.
2010-04-18 11:39 pm
傷口已經痛, 重喺傷口上洒鹽, 乸到飛起, 痛上加痛, 當然係壞事!

此句源於英文嘅 "rub salt into the wound", 俗稱 "rub it in" , 解作 "落井下石, 雪上加霜".

2010-04-18 17:33:19 補充:
"...痛過之後, 以後就會再小心d, 唔好再整傷自己..." - 知識長果然精句!
參考: Veni - Vidi - Vici
2010-04-18 11:38 pm
傷口
已經焦急的不知如何是好

傷口上的鹽更讓人痛不欲生

望著灑下鹽巴
的手



是讓人無還手之力....無招架之力

哀莫大於心死......傷口上灑鹽
參考: --


收錄日期: 2021-04-22 23:03:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100418000051KK00958

檢視 Wayback Machine 備份