1.馬蹄糕
2.乾濕褸
3.暗袋
4.曬相
5.床褥
6.笠笠亂
7.碌架床
8.過雲雨
9.打冷震
更新1:
將下面的廣東話句子換成普通話 1.你得閒嚟坐,打吓牙骹 2.佢又屙又嘔,快啲帶佢去睇醫生 3.今日賣大包,樣樣嘢都好平架 4.唸落我地唔應該激嬲佢
急!!!!!!!將廣東話詞彙對換成普通話
回答 (2)
2010-04-18 8:20 pm
✔ 最佳答案
1.馬蹄糕→ 荸薺糕/ 廣東小吃「馬蹄糕」2.幹濕褸→ 晴雨衣/ 晴雨皆宜的外套/ 晴雨皆宜的兩面都能穿的外套。
3.暗袋→ 內袋/ 暗兜兒/ 暗袋--密不透光的雙層黑袋，有兩個袖口，手可以伸進去裝卸底片(菲林)
4.曬相→ 洗照片
5.床褥→ 床墊/ 褥子
6.笠笠亂→ 亂七八糟
7.雙層床→ 架子床/ 雙層床
8.過雲雨→ 陣雨
9.發抖→ 打冷戰/ 打寒顫/ 哆嗦
參考: 拼音大師
2010-04-20 12:39 pm
1;你得閒嚟坐,打吓牙骹
有空來坐坐，咱門聊聊天什麽的
2.佢又屙又嘔,快啲帶佢去睇醫生
他又屙又嘔的，快點帶他去看醫生
3.今日賣大包,樣樣嘢都好平架
今天大減價，所有的東東都好便宜
4.唸落我地唔應該激嬲佢
我想我們都不應該去氣他
有空來坐坐，咱門聊聊天什麽的
2.佢又屙又嘔,快啲帶佢去睇醫生
他又屙又嘔的，快點帶他去看醫生
3.今日賣大包,樣樣嘢都好平架
今天大減價，所有的東東都好便宜
4.唸落我地唔應該激嬲佢
我想我們都不應該去氣他
參考: me
收錄日期: 2021-04-29 15:59:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100418000051KK00484