鄉愁四韻 (急) (15點)

1) 醉酒的滋味和鄉愁的滋味為什麼是相同?
把“鄉愁的滋味”類比“醉酒的滋味”，化抽象為具體，變複雜為淺顯，使人們特別是那些未曾離鄉背井，遊走天涯的人們對“鄉愁”有一個具體而明確的感受。

2) 給我一張海棠紅啊海棠紅 - 為什麼是用「張」?雖然我也覺得原詩中用“張”字用得有些突兀。改成“一抹”仿佛還說得通一些。無論如何，原創在那兒，名氣這麼大，咱們就姑妄受之，姑且品之吧！

3) 信一樣的雪花白 - 雪花白有字嗎?
给我一片雪花白啊雪花白 那信一样的雪花白 那家信的等待是乡愁的等待 给我一片雪花白啊雪花白 : 作者用了借喻手法，盼望着下一次再飄雪時，雪花會夾帶著一片幼兒母親的家信。

4) 母親的芬芳是鄉土的芬芳 - 母親等於鄉土嗎?
芬芳亦有形容事物的美好的意思。表現出作者非常懷念母親和鄉土的情懷。

2010-04-18 23:32:16 補充：
(2)給我一張海棠紅啊海棠紅 - 為什麼是用「張」?
作者以在地圖頗似 '中國大陸地形' 的「海棠」為意象，進一步描寫「血一樣的海棠紅」、「沸血的燒痛」，使海棠的意象更鮮明了，暗指大陸赤化後生靈塗炭的灼熱痛苦。
作者用「張」來做"在地圖頗似 '中國大陸地形' 的「海棠」之量詞。