冷豔和冶豔有什麼不一樣?

2010-04-16 12:02 am
冷豔和冶豔有什麼不一樣?
冷豔和冶豔有什麼不一樣?

回答 (3)

2010-04-16 7:10 pm
✔ 最佳答案
薇~小絨球 ( 研究生 2 級 )的回答,讓我覺得猶如隔鞋搔癢,是有搔到癢處,但還是會癢。

2010-04-16 11:10:48 補充:
冷豔和冶豔有什麼不一樣?
答:
1)字不同。都有「豔」字,而「冷」、「冶」字不同。QUENCY依詞性分析,這三個字,同是形容詞。都用來形容名詞。
2)「豔」字,<形>,美好、華麗。如:「豔麗」、「鮮豔」、「妖豔」。(教育部國語辭典)
3)「冷」字,<形>,原指溫度低。引申有:淡漠、不熱烈。南朝梁˙武帝˙淨業賦:「心清冷其若冰,志皎潔其如雪。」這是一種對人的態度。QUENCY的感受有:不微笑、不多言、少打招呼、斜眼看人......。
4)「冷豔」一詞,在辭典中,一指在冬天開的花,耐寒美好。唐˙丘為˙左掖梨花詩:「冷豔全欺雪,餘香乍入衣。」這是本義。二指人,美好冷漠。

圖片參考:http://mm.allcoolmen.com/images/2008/10/aijiyanhou-1.jpg

5)「冶」字,《漢典》:<動>,以冰融化解釋金屬銷熔。〈形〉豔麗、容態妖媚。
6)「冶豔」:《漢典》:唐‧鄭還古《贈柳氏妓》「冶豔出神仙,歌聲勝管弦。」北宋詞人‧柳永‧一寸金「輕裘俊、靚妝豔冶。」指的是:妖豔;嬌豔。嫵媚美好。

圖片參考:http://pic.dc.yesky.com/imagelist/07/52/7249098_m_7249100_5094.jpg

總結:QUENCY從字義、詞義和自己對人的體會,程度上:冶豔 > 冷豔。冰融+嫵媚+美好=冶豔 > 冷漠+美好=冷豔。

當然,要先「豔」才有「冷」、「冶」之分。「豔」要「完美無缺」、「比例真確」、「前後有致、有立體感」、「層次分明」、「亮麗閃光」。眉毛是重要的關鍵點,「冶」可讓眉帶鉤、眼角上挑。「冷」可讓眉呈完美弧線,眼尾平依。

2010-04-16 18:28:42 補充:
若看不到圖片,請參看我的blog:
http://tw.myblog.yahoo.com/quencychenkimo/article?mid=5748&prev=-1&next=5745
參考: 我+教育部辭典+漢典+網路圖片
2010-04-18 8:26 am
深謝~大師~不吝賜教~
2010-04-16 12:08 am
冷豔和冶豔有什麼不一樣?

答:冷艷是形容女生外貌豔麗但是態度很冷漠

冶艷是指非常美麗意同濃艷

兩個差異性在於冷艷多了個態度冷漠而已

以上回答希望有幫助到您…
參考: 字典萬能


收錄日期: 2021-05-01 17:19:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100415000015KK04381

檢視 Wayback Machine 備份