中譯英!中譯英!中譯英!中譯英!譯埋呢次,唔該!

2010-04-14 2:46 am
銀行在網上可以提供24小時即時以電郵形式回答客戶客查訴!

有太多超連結在銀行網頁出現,令顧客難以找尋所需服務,同一時間會有多個網頁出現!


一些即時既財務資訊,沒有在網頁出現!

回答 (3)

2010-04-14 2:57 am
✔ 最佳答案
The on-line bank can provide for 24 hours customer guest checking by the mail and reply immediately!
There are too many links appear in the banks' page, it makes the customer hard to serch for the suitable information, there are many webpage appear at once!
Some immediately or updated financial information do not appear in the webpage!
2010-04-14 3:30 am
Banks can provide 24-hour real-time online to check e-mail form to answer customer complaints customer!



There are too many hyperlinks in the banking page appears, make it difficult to find the necessary customer service, at the same time there will be multiple pages!





Some real-time financial information only, does not appear in the page!
2010-04-14 2:56 am
Banks can provide 24-hour real-time online to check e-mail form to answer customer complaints customer!

There are too many hyperlinks in the banking page appears, make it difficult to find the necessary customer service, at the same time there will be multiple pages!


Some real-time financial information, did not appear in the page!
參考: 自己,其他作答者唔好抄!


收錄日期: 2021-04-11 21:49:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100413000051KK01159

檢視 Wayback Machine 備份