士叻咩黎士叻咩黎？

👨🏻‍🏫 學術台語言

2010-04-12 10:51 pm

士叻咩黎？　士叻咩黎？

回答 (5)

[匿名]

2010-04-17 8:15 am

士叻-到五金店有售,叫做士叻片,加入工業酒精浸溶後使用,(約一比九)可令木制傢俱顕現明顯紋理,掩蓋加工打磨後變白的木身,通常會油兩次後便上两至三次光油(叻架)叫做光面,有的會油四至五次士叻最後才拖一次光油、叫做唖光,重有係修補用途,木面有孔,崩等用士叻水加幅粉加色粉後塡補木料!!!

👍 0 👎 0

F.P.

2010-04-14 10:17 pm

廣東話「士叻」乃音譯英文 Shellac 得來, 正名是蟲膠漆。

蟲膠漆（Shellac）：又名洋干漆，係將蟲膠溶於酒精中而成，如圖6-1-2。蟲膠為一種昆蟲的分泌物，經收集並清除雜物及乾燥後即成黃褐包之蟲膠。將之溶於酒精中即成為蟲膠漆。用在木製成品表面漆料，特點是快乾，保有木材優美紋理，缺點是耐水性不佳，易白化。

「士叻」可防止木材內的殘餘樹脂(resin)溢出而令油漆表面產生褐色斑點。

參考: http://kateishere.blogspot.com/2006/07/blog-post_27.html

👍 0 👎 0

C'est la vie

2010-04-13 7:35 pm

Normally 士叻 means a kind of paint for furiture:

http://en.wikipedia.org/wiki/Shellac

👍 0 👎 0

用戶18877

2010-04-13 5:02 am

士叻我諗系想講select掛:)

參考: 自己

👍 0 👎 0