是否名牌所有時裝都有中文名

2010-04-12 11:11 am
可否列名所有名牌子的中文名呢eg prada, miu miu, D & G, gucci, chanel, ferragamo........

回答 (3)

2010-04-16 10:33 pm
2010-04-12 7:25 pm
在香港註冊的外國公司,不一定須要中文名稱才能註冊,但在內地或台灣,則外國品牌公司便要以中文名稱來註冊,所以兩地同一品牌,可能在英文上沒有分別,但中文名稱卻不一樣。

2010-04-12 11:29:23 補充:
在八十年代以前,在香港註冊的外國品牌,都會有一個中文名,因為當時香港整體文化水平不高,但時至今日就不用了。
2010-04-12 2:09 pm
唔係
佢地有申請咪有
冇申請咪冇


收錄日期: 2021-04-19 21:51:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100412000051KK00194

檢視 Wayback Machine 備份