阿汕求聯:三月三日天氣新

2010-04-12 7:37 pm
想麻煩大家,借用杜甫《麗人行》裡的這句話,對一句「上聯」。
但,盼望是用台灣的地名來作句。而且,上下兩句,最好有通順的對應。
謝謝大家囉:


上聯:‧‧‧‧‧‧‧,‧‧‧‧‧‧‧

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人

回答 (14)

2010-04-17 1:15 am
✔ 最佳答案
上聯:一彈一撥絃音妙,大雅鄉裡有清客


下聨: 三月三日天氣新,長安水邊多麗人

聽老人家說,很早以前農閑時,村裡常有南管琵琶聲。
清客,語出【御前清客】典故。南管也稱大雅之樂。

2010-04-16 17:23:38 補充:
「長安」是古名,現在稱 西安
「壩仔」是舊名,現在叫 大雅鄉

2010-04-16 21:44:10 補充:
安平仄。撥:古音屬仄。
南管曲譜以前是依古制,農間識字不多,靠師生口耳心授,默契有了才能和奏。

一生一師絃音和,大雅鄉裡有清客
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄平仄

三月三日天氣新,長安水邊多麗人
平仄平仄平仄平,平仄仄仄平仄平

2010-04-18 14:07:04 補充:
一生一師絃音和,大雅埕上有清客
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄平仄

三月三日天氣新,長安水邊多麗人
平仄平仄平仄平,平仄仄平平仄平


埕:臺灣、閩南地區稱庭院或場地為「埕」。如:「稻埕」(可曬穀糧)。

2010-04-18 21:58:25 補充:
上聯:一碟一盤豆干讚,大溪街上滿高幹

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人

玩笑對,大陸高幹遊台灣,長安客大溪遊(西遊),只對到一半的一半。

2010-04-20 11:22:40 補充:
一仙一師絃音和,大雅埕上有清客


仙:仙ㄟ~台語發音,從先生的先,是對曲藝足當先生.老師.師傅.的前輩的親切尊稱。
客居兩地的老師,難得一會,以絃會友,熟知默契和諧之奏,是雅樂。
2010-04-19 1:33 am
上聯:一邊一國主張好,首璽門裡數鈔票;

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人!

呼應「SPRING」的巧對!
2010-04-18 10:37 pm
一人一香佛光笑,大甲宮內數神轎
仄平仄平仄平仄,仄仄平仄仄平仄


三月三日天氣新,長安水邊多麗人
平仄平仄平仄平,平平仄平平仄平


數:ㄕㄨˋ
2010-04-18 2:31 am
阿汕大師出聯, 路過總得來湊個熱鬧!

上聯:一山一石景物舊,萬里沙岸少冤鬼

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人

2010-04-18 09:17:26 補充:
上聯:一夫一妻感情好,景美溪畔盡佳藕
下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上聯:一詩一詞意含妙,士林文界盡騷客
下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人
2010-04-16 8:08 pm
三月三日天气新,长安水边多丽人。
六时六分夜色美,上海滩外聚灯火。
牵强些,不过已经尽力。
2010-04-16 5:35 pm
上聯:四周四時風光好,景美站外湧遊客

下聯:三月三日天氣新,長安水邊多麗人


景美夜市(文山區):景美街一帶。著名美食有:生煎包、豆花、碳烤、羊肉炒麵等。捷運景美站下車走五分鐘就到夜市。


2010-04-16 09:46:19 補充:
四周 - 附近一帶
四時 - 指春夏秋冬四季

上聯「周」與「時」本不是指時間, 但字面亦可與「月」「日」作對仗。

2010-04-16 10:28:27 補充:
「遊客」- 發覺原來已有聯友用了。 那麼就改「食客」吧!

上聯:四周四時風光好,景美站外湧食客

下聯:三月三日天氣新,長安水邊多麗人


「風光」- 不一定要指風景, 可指一種風土文化, 於此指「街頭飲食文化」。

2010-04-16 10:36:27 補充:
樓主要求用台灣的地名來作句, 但是, 台灣境內兩個字的地方名九成是尾字以平音作結, 難與「長安」的安字平音作對仗, 可選擇性大大削減。

2010-04-16 10:46:23 補充:
上下聯之「美」與「安」, 對仗上均可含美好的意思。

2010-04-16 11:44:48 補充:
謝謝樓主分享地名!

只是在下是土生土長香港仔, 樓主所提及之地名無一知曉,
所知之地名除了台灣主要城市及旅游景點外, 其他地方名只能從捷運車站之地圖搜尋, 在聯句上能運用之地理知識可吃了一點虧啊!

2010-04-16 11:54:24 補充:
「艋舺」: 也是最近在新上映電影「艋舺」宣傳單張上得知, 即指現今萬華商業區。

2010-04-19 14:16:17 補充:
再來: 以中國永靖以對中國長安 (而永靖亦可指台灣地名, 以應樓主所求)

上聯:四周四時風光好,永靖渡口俱名士

下聯:三月三日天氣新,長安水邊多麗人

永靖依山傍水,景點眾多,加上黃河從城中流過,更給這座小縣城增添了. 幾許靈氣。 ... (坐渡船)——永靖;另一條是從臨夏市——東鄉——董嶺——祈家渡口 (坐船)——永靖。

2010-04-20 12:42:16 補充:
「永靖」之對「長安」, 撇除「地方名」對, 其實「永」、「靖」、「長」、「安」若作獨立形容詞, 四字亦可互對。
2010-04-16 12:12 am
杜甫《麗人行》本意在諷刺權貴


上聯:每分每毫鬼氛長,土城牢內少良友

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人
2010-04-15 11:50 pm
汕爺您好,阜東試試:

出聯: 三月三日天氣新 長安水邊多麗人

試對: 一風一塵一春色 大樹林內數青竹


阜東
2010-04-15 10:25 am

聯:一磚一牆土風古,鹿港街上滿文士

下 聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人






2010-04-16 14:01:05 補充:
TO 發問者

鹿港曾是台灣史上數一數二的大鎮

「鹿港」對「長安」並無調整的必要
2010-04-14 11:42 pm
感謝大家的幫忙!
經由大家的切磋,我發現:
打破對「日月」的「時間」概念,脫離對「日月」的「傳統」泥淖,似乎也是個「對句」的好辦法耶。

2010-04-15 14:08:43 補充:
十分感謝大家的用心分享!
謹再延長幾天,不知大家是否在「平仄」及「詞性」上,還有修飾的空間呢?
尤其是David,目前似乎是你的最工整,只是「鹿港」對「長安」,是不是仍有調整的必要呢?
謝謝大家的指教!

2010-04-16 11:07:22 補充:
嗨,Man Cheung:
十分感謝閣下的分享!
也真是高興,有這麼多的網友來切磋。
其實,類似「長安」的「雙形容詞」地名,又要有「雙仄聲」的,台灣地區還是有不少耶。像是,大雅、永靖、太保、泰武等等,還請大家參考。
謝謝大家的幫忙。
阿汕

2010-04-18 09:12:42 補充:
嗨,大家好:再次感謝大家的分享!
我想,這次大家跟老朽一樣,都已感受到,每位同好寫聯的用心。有機會分享到大家的佳作,真是令人心曠神怡耶。
我只是一個寫聯的愛好者,也了解自己寫聯技巧的淺薄。一心只想從大家的切磋中,來增長自己楹聯創作的見聞與樂趣。感謝大家的幫忙,尤其特別要感謝,過去曾指導過我的「自在老師」。
我有個小小心願,想藉由「中國文學」的交流,提升自己楹聯創作的水平,也盼望藉此機會,讓大家結識更多的個中高手。

2010-04-18 09:13:18 補充:
不曉得大家同不同意,我選擇「最佳解答」的步驟,先是找出最「工整」幾位,再從中挑選自認最有「意境」的一位。目前,離揭曉日還有4天,雖然佳作連連,到時我還是只能選出一位。
坦白講,我滿在意「長安」這兩個字的對仗!它是由兩個「形容詞」單字,所結合成的「雙平聲」地名,目前我還在等待各位高手的創意。
感謝綠豆湯獨鍾「大雅」的興致,至於「鄉」對「水」等用字,不知閣下還有琢磨的機會嗎?至於法蘭客的「物」對「氣」,詞性對得真妙,只可惜都是仄聲,而「萬里」對「長安」,似乎只對仗了一半?不過,「少冤鬼」的收尾,真讓人拍案叫絕!
這幾天,我的心情特別愉快,因為已經好久沒分享到,大家同好們的精采創作啦!
祝 順心
阿汕

2010-04-28 11:21:27 補充:
嗨,大家好:
其實,從我在「意見欄」的說明中,大家或許已經體會出,在對聯的寫作上,我「急欲脫離傳統用字窠臼」的心意。雖然我是個寫聯的愛好者,但自認這方面的見識還很淺薄,所以才在這裡向大家求聯。

而且,我相信,大家也一定跟我一樣,揭曉「最佳解答」並非是我唯一的願望。從出題、切磋、意見,一直到事後的評價,都是我所最珍惜「以文會友」的機緣。能分享大家的靈感,才是我求聯的真正目的。

我也自知,我的決定,絕對不是「最恰當」的。不過,有了大家這麼多的指教與回應,我已心滿意足啦!如果,因此而有得罪之處,還請大家包含!

2010-04-28 11:22:02 補充:
腳踏晨曦,迎接八九點鍾旭日
身披暮色,培育二十世紀春苗

三尺講臺,三寸舌,三寸筆,三千桃李
十年樹木,十載風,十載雨,十萬棟梁

阜東在「評價欄」裡,說的滿有道理的:品味就是享受。再次感謝大家的分享。滿盼望,大家不妨也出題「求聯」,老朽一定奉陪到底,樂此不倦!
有幸繼續跟大家切磋,謝謝大家!
阿汕

2010-04-29 06:44:12 補充:
不好意思,填寫015頁時,漏了第一段:
以下兩副對聯,是幾年前教師節的入選佳作,上下聯用字也有一點風馬牛不相干的現象,雖然似乎還不夠工整,卻是我急欲求取的那種「突破」,也請大家參考及指教:
2010-04-14 11:14 pm
上聯:無浪無波風景秀,淡水河岸滿情侶下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人

2010-04-16 17:45:26 補充:
再補一聯:

上聯:無水無魚地名妙,奮起湖裡只白霧
下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人

2010-04-18 16:27:35 補充:
再補一聯:

上聯:ㄧ梨ㄧ油風味美,大內鄉裡有高手。
下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人。

注:大內鄉以出產酪梨、麻油聞名。
2010-04-14 2:57 am
SAI來對對

一溪一流自然美,光復鄉土眾才俊
三月三日天氣新,長安水邊多麗人

2010-04-14 21:37:14 補充:
不重平仄?

2010-04-15 17:45:34 補充:
改聯作

一溪一流地形奇,光復山麓眾才子

三月三日天氣新,長安水邊多麗人

光復鄉西有中央山脈,東有海岸山脈,才人喜歡遊山玩水

2010-04-18 19:09:12 補充:
改聯作
一溪一流地形奇,永靖山麓眾才子

三月三日天氣新,長安水邊多麗人
參考: sai
2010-04-13 9:42 am
上聯:九時九分太陽射,新社花海少遊客

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人


2010-04-13 09:40:09 補充:
好山好水景依舊,阿里山上盡佳偶
三月三日天氣新,長安水邊多麗人

2010-04-19 14:50:00 補充:
更正
九時九分豔陽熱,新社花海少遊客
2010-04-12 8:15 pm
上聯:九月九日氣象變 基隆港岸少魚蝦

下聨:三月三日天氣新,長安水邊多麗人


收錄日期: 2021-04-24 09:39:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100412000010KK02802

檢視 Wayback Machine 備份