「矜而好能,下之所欺」的意思是什麼?

2010-04-11 8:17 am
「矜而好能,下之所欺」的意思是什麼?

麻煩了

回答 (1)

2010-04-13 6:13 pm
✔ 最佳答案
天有大命,人有大命。夫香美脆味,厚酒肥肉,甘口而病形;曼理皓齒,說情而捐精。故去甚去泰,身乃無害。權不欲見,素無為也。事在四方,要在中央。聖人執要,四方來效。虛而待之,彼自以之。四海既藏,道陰見陽。左右既立,開門而當。勿變勿易,與二俱行,行之不已,是謂履理也。夫物者有所宜,材者有所施,各處其宜,故上下無為。使雞司夜,令狸執鼠,皆用其能,上乃無事。上有所長,事乃不方。矜而好能,下之所欺。 辯惠好生,下因其材。上下易用,國故不治。(《韓非子·揚權》)
  【译文】
  天有自然法则,人也天有自然法则。美妙香脆的味道,醇酒肥肉,甜适可口但有害身体;皮肤细嫩、牙齿洁白的美女,令人衷情但耗人精力。所以去掉太过分的吃喝玩乐,身体才会不受损害。权势不应表露无疑,而听保持本色,无为而治。政事在地方,要害在中央。圣 明 君主执掌着要害,四方臣民都会来效劳。只用冷静地对待臣下,臣下自会办好事情。天下既已平安无事,君主就可以从静态中观察动态。文武官员既经设置,君主就可以广开言路接待他们。不要变更,不要改动,按照人类和自然法则去行动,不停顿地做下去,这就叫遵循事理。事物有它适宜的用处,才能有它施展的地方,各得其所,所以上下无为而治。让公鸡掌夜报晓,让猫来捕捉老鼠,如果都像这样各展其才,无为而治了。君主显示自己的特长,政事就不能办成。君主喜欢自夸逞能,正是臣下进行欺骗的凭借; 君主喜欢惹事生非,卖弄口才和智力,正是臣下加以利用的依托。君臣职能颠倒着使用,国家因此得不到治理。


收錄日期: 2021-05-03 03:03:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100411000051KK00035

檢視 Wayback Machine 備份