工人亂過馬路

　任何國家的公民都應該遵守本港的交通規劃，外籍家庭傭工沒有得例外。
　根據道路交通條例，任何人不依照正確方式橫過馬路，而被執法人員發現，最高可被罰款港幣二千元。
　倘若你的外傭不懂中文，警方一按身份證都會知道她住在哪裡。屆時仍會出英文版的傳票找她；你的外傭可以以不諳香港道路為求情理由，要求法官從輕發落。
　上述違規事項，以香港本地居民為例，大概會是罰款二百至五百元。

2010-04-11 14:10:12 補充：
　如果無傳票就好；若有傳票應該是警方尋找你的外傭身份證上的資料，或找印尼領事館聯絡到你的外傭。
　即使上到庭也不用驚，因法庭有翻譯替她傳譯。

......麻煩野通常都唔去片. 應該當口頭警告就算.

如果只是抄底身分證，而沒有說是檢控她，這可能只是口頭警告，如果只是口頭警告是不須罰款的。
但如果是檢控她的話，最好是老實向法官求情例如是薪金微薄，千萬不可以以不熟悉香港法例，因為紅公仔不可過馬路為求情理由，因為這是普通常識，同時香港是沒有不知者不罪這回事。