與日文(同字典)有關的問題,請幫幫忙

1.日本yahoo個字典有大辞泉與大辞林兩種字典。漢字則根符號意思可以參考｢凡例｣(右下角位)。
大辞泉：凡例一覧＞大辞泉＞その他＞記号・約物一覧　　(http://dic.yahoo.co.jp/guide/jj/jj8_4.html)
大辞林：凡例一覧＞大辞林＞9．略語・記号一覧　(http://dic.yahoo.co.jp/guide/jj02/jj9.html)

2. 通常第一個彈出來的字是最常用的。比方説(言う・云う・謂う)這三個裏通常用｢言う｣。大辞林就除了有《　》内show埋用哪一個漢字之外, 有教你那個字的高低音。

3. 我相信你所講的6種變化是以下詞尾變化。
　ない形(未然形) ：言わない
　ます形(連用形) ：言います
　辞書形(終止・連体形)：言う
　ば形(仮定形)：言えば
　う・よう形(意向形)：言おう
　た形(過去形)：言った
　て形：言って
基本上應該有7種變化, 但有些文型用的詞尾與上述的7種變化有所不同, 所以覺得多過7種。
　～たいです(想做～)　用ます形的詞幹＋たいです
　～なければなりません(不得不做～）　用ない形詞幹＋ければなりません
等等是其中一個例子。

4. 我都同意自學一定得。不過一定要多聽多讀多講。
｢聽｣｢讀｣如y1637892所講, 可以看多一點動畫・電視節目就可以。
｢講｣最簡單的方法是找一個會説日文的朋友。或者可以死背死記電視劇的對白吧。
自學｢寫｣就比較難。因為没有人給你批改文章。

がんばって！

1.我唔見有ｄ咩交叉三角喎...不如你講下點出既?

2.基本有同音字都相同意思...如果唔同意思既話...
甘佢既漢字係唔會一樣既...基本上..一見到同音就會知點解...
因為要跟句子解的...
好似英文甘...match...係比賽定係火柴...睇句子就知
例:謂う同云う、言う通用...不過..
謂う所の(←所謂)只能用謂う
言う口の下から(衝口而出)只能用言う
好似中文甘...我地知「云」同「曰」一樣都係說既意思...
但「古人有云」同「孔子曰」...「云」同「曰」我地唔會交換用..

3....6種動詞變化?邊度聽番黎架?
日文唔同英文...唔止動詞要變化..名詞..形容詞...形容動詞..都要變架
普通體同丁寧體(敬語)
仲有形容詞轉副詞...て形句..仲有n多種慣用句(既係→雖然..但是←呢d)
要數有排數呀

4.自學一定work架....不過關鍵在於一定要用...
其實學咩都係架...唔用既學完都唔記得啦...
學語文就要多聽多說多讀多寫

多寫很容易...就不說了...
多聽&多讀...多看動畫就行了..記得留意讀音&意思...
這個要學一定數量的文法才行的..唔係就會聽唔出「邊句打邊句」
當句基本句法都要識啦...
好似英文甘...唔識tense既話..讀幾多生字都會解錯既...

多說...雖然50音很少..可是要說得正規不容易
好似英文甘..未聽過thank..you點讀...分開黎讀就笑死人啦...

2010-04-14 17:22:22 補充：
http://www.languageweb.net/japanese.html
呢個網基本學哂d內容就至少n2級考試過關(日文考試次高級)