嘗試篇詞語Meaning Plz幫幫手急! 15點!

2010-04-08 5:06 pm

嘗試成功自古無，放翁這話未必是，
我今為下一轉語，自古成功在嘗試。
請看藥聖嘗百草，嘗了一味又一味；
又如名醫試丹藥，何嫌上百零六次。
莫想小試便成功，那有這樣容易事？
有時試到千百回，始知前功盡拋棄。
即使如此已無愧，即此失敗便足記，
告人此路不通行，可使腳力莫枉費。
我生求師二十年，今得嘗試兩個字。
作詩做事要如此，雖未能到頗有志。
作嘗試歌頌吾師，願大家都來嘗試。

轉語:?
何嫌:?
頗:?
頌:?
作者認為「嘗試」的態度有甚麼積極性？

「我生求師二十年」、「作嘗試歌頌吾師」，這裡的「師」字是指甚麼？

回答 (1)

mwl_r

2010-04-08 6:59 pm

✔ 最佳答案

「轉語」在本文解作「不同論調」。
「何嫌」解作「何曾嫌麻煩」。
「頗」解作「尚具」。
「頌」解作「讚揚」。
作者認為嘗試須具備神農嘗百草的屢敗屢戰, 不屈不撓的精神。
作者文中並未說明誰是他的老師或多個老師,「師」是是指曾教授作者的老
師, 一個或多個。
其實陸游「嘗試成功自古無」一語在此可能被曲解。其本意謂自古甚少首次嘗試便獲成功之例子已, 無悖本文之理論也。

參考: nil

👍 0 👎 0

嘗試篇詞語Meaning Plz幫幫手 急! 15點!

回答 (1)

嘗試篇詞語Meaning Plz幫幫手急! 15點!