其六:
對案不能食
拔劍擊柱長歎息
丈夫生世會幾時
安能蝶躞垂羽翼
棄置罷官去
還家自休息
朝出與親辭
暮還在親側
弄兒床前篣
看婦機中織
自古聖賢盡貧賤
何況我輩孤且直
呢幾句點解呀??
唔該咁多位呀.........
擬行路難 鮑照 語譯 (15點!!!)
2010-04-07 11:26 pm
回答 (1)
2010-04-08 12:09 am
✔ 最佳答案
對著盤中酒菜而吃不下去,只能揮劍砍柱長長地嘆息着,大丈夫有机會生逢世上,怎能讓蝴蝶化蛹蛻變後而垂下羽翼,不能震翅高飛。不如放棄功名不做官了,回家好好休息,早上出門向家人告辭,黃昏則回到家人身邊,在床前弄兒為樂,看著太太在織布。
從古到今,聖賢之士大多是貧困潦倒,又何况像我這樣孤傲耿直的人呢!
收錄日期: 2021-04-23 23:32:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100407000051KK00946