請各位協助,翻譯成英文!!謝謝 !!

2010-04-07 10:47 pm
請絶不要用電腦翻譯,謝謝 !!

本公司是一家集内衣设计、开发、生产、销售为一体的高专业团队。我们拥有织布,染整,内衣生产等的一系列先进生产设备,设有织布部门,无缝内衣部,胸围内裤生产部,大型染整厂等部门,保证了内衣产品的高度一条龙生产保障。
无论是胸围,内裤,无缝内衣,保暖内衣。塑身内衣,还是情趣内衣,睡衣,T恤等。均有高品质低价格的优势。本公司以外销为主,内销为辅的OEM订单生产运营模式。产品远销欧美,南美,东南亚,非洲等世界各地。在国内外都拥有绝佳信誉,深得客户信赖。是众多欧美内衣品牌的长期合作伙伴。
欢迎您来人来函,来样加工,看样订货!共赢互利!


多謝各位協助!!

回答 (3)

2010-04-07 11:23 pm
✔ 最佳答案
Our company composes a team of professionals in undergarment design, development, manufacturing and sales. We have the production facilities on weaving, dyeing and under garment manufacturing; with weaving department, seamless undergarment department, bra and underpants production department, large-scale dyeing plant department. We guarantee such one-stop shop is an assurance of the quality in undergarment production.

Whether they are bras, underpants, seamless undergarments, thermal underwear, corrective undergarments, teasing undergarments, pajamas, or t-shirts, we have the advantage of being high quality for value. Our company’s business is mainly export with supplemental domestic sales by OEM production orders. Products sale to all over the world, including Europe and North America, South America, Southeast Asia and Africa. Our reputation is excellent in both local and foreign markets with many loyal customers from US and Europe brands in long-term contract partnership.
You are welcome to come in person or by mail to show us your template for production or to to inspect our products to order. It is a win-win business having us with you.
2010-04-08 11:48 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2010-04-07 10:50 pm
This company is a fair underwear design, the development, the production, the sale is a body's high specialized team. We have the weaving, the dyeing and finishing, the underwear production and so on a series of advanced production equipment, is equipped with the weaving department, the seamless underwear department, the chest measurement underpants production department, departments and so on large-scale dyeing and finishing factory, have guaranteed the underwear product high coordinated process production safeguard. Regardless of being the chest measurement, the underpants, the seamless underwear, maintains warmth the underwear. Models the body underwear, appeal underwear, night clothes, T-shirt and so on. Has the high quality low price superiority. This company take for sale abroad primarily, sells internally as the auxiliary OEM order form production operation pattern. The product sells in distant markets Europe and America, South America, Southeast Asia, the world and so on Africa. In domestic and foreign has the excellent prestige, is deep the customer faith. Is the numerous European and American underwear brand long-term partner. Welcome you to come the person incoming letter, the processing with provided samples, looks at a sample ordering! Altogether wins the mutual benefit!
參考: ME


收錄日期: 2021-04-11 14:49:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100407000051KK00875

檢視 Wayback Machine 備份