翻譯一小段韓文

2010-04-07 6:11 am
이러한 일들로 힘들어 하던 카라는 중대한 임무를 맡게 된다.

강 줄기 하나를 맞대고 적대적으로 지내온 오딘 나라의 국경 수비대 대
장 헤루스를 암살하라는 임무였다.

헤루스를 처치하는 경우 앞으로 일어날 전쟁에서 세르덴이 전쟁을 이길 것임을 카라는 알고 있었다.

헤루스가 있는 상태에서 오딘을 공격하는 경우 많은 희생이 뒤따르기 때문이었다.

카라는 이 임무를 받으면서 결심을 하게 된다.

이번 임무를 끝으로 더 이상 살생을 하지 않겠다고..

카라는 임무 수행을 위해 오딘으로 발길을 향했다

我試過用三個翻譯網站都得不到完整的意思,可以幫我嗎?有些人名和奇怪的地方名用英文表示就可以啦~

回答 (5)

2010-04-07 6:38 am
✔ 最佳答案
這些東西是難以接受的衣領是一個偉大的使命。

河流,面對一個敵對國家的邊防比奧丁規劃
Heruseureul最暗殺任務。

如果你要發生戰爭的援助heruseureul塞爾卡拉書齋將贏得這場戰爭的認識。

Heruseuga奧丁攻擊的狀態,許多犧牲了dwittareugi。

卡拉決定這一任務將是支持的。

最後,這項任務不是要殺死任何更多..

卡拉領導的任務和我的方式回到奧丁
2010-04-20 1:17 am
這些東西是難以接受的衣領是一個偉大的使命。河流之間的一個國家的邊防部隊 Odin've被敵對到的任務是暗殺讓 heruseureul。在未來的地方,以幫助在戰爭 heruseureul塞爾書齋將贏得這場戰爭可以看到卡拉。 Heruseuga奧丁攻擊的狀態,許多犧牲了dwittareugi。卡拉決定這一任務將是支持的。最後,這項任務不是要殺死任何更多.. 卡拉領導的任務和我的方式回到奧丁
參考: me
2010-04-19 5:29 am
這些東西都努力為卡拉是一個偉大的使命。

河幹一個敵對與作為該國邊防軍的我整個 Odin
讓 · 露絲是遇刺一項使命。

· 露絲以説明您通過 Serre 登這會贏得戰爭的卡拉戰爭知道。

· 露絲,Odin 攻擊,很多的犧牲是由於遵循。

卡拉是根據此任務。

這一使命最後,不再購買瓶裝水,它不會。

卡拉任務的 Odin,飛往該
參考: Live Search
2010-04-12 4:59 am
做是困難的與像這工作的Kara做是嚴肅的使命承擔。

河減退,面對一個和居住的敵對和刺殺边防卫兵章節的單位單位[嘿]寬鬆五個[罐子]國家是任務。

寬鬆處理三的[嘿]案件[lu]贏取這次戰爭被燒是從戰爭將發生今后, Kara知道。

[嘿]從寬鬆有五的情况[錫]攻擊的案件是為了許多跟隨的犧牲。

Kara接受這項任務,並且決定下。

這項任務不會再將執行生活的破壞在末端的。

Kara尊敬任務成就朝向五[錫]與解雇 in yahoo 聰明筆
參考: yahoo
2010-04-08 8:16 pm
這些東西都努力為卡拉是一個偉大的使命。

河幹一個敵對與作為該國邊防軍的我整個 奧丁神(司智慧、藝術、詩詞、戰爭的神)
讓 · 奧丁神是遇刺一項使命。

奧丁神以説明您通過 西阿(印度重量單位,2.057磅) 登這會贏得戰爭的卡拉戰爭知道。

奧丁神攻擊,很多的犧牲是由於遵循。

卡拉是根據此任務。

這一使命最後,不再購買瓶裝水,它不會。

卡拉任務的 奧丁神,飛往該......
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 17:11:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100406000051KK01914

檢視 Wayback Machine 備份