吟霸明朝贈知己 變須題作去年詩

2010-04-05 11:28 pm
請問各位大大 ...
就如標題所示...

吟霸明朝贈知己 變須題作去年詩

這句話的意思是什麼 ?

感謝 0.0

回答 (2)

2010-04-06 2:08 am
✔ 最佳答案




「吟罷明朝贈知己,便須題作去年詩。」這是宋‧徐鉉《除夜》的末兩句,意思是:「今天(除夕)吟誦完這些詩句,明早送贈給好友,就必須改題寫成是去年的詩作。」。



《除夜》 宋‧徐鉉

寒燈耿耿漏遲遲,送故迎新了不欺。

往事並隨殘曆日,春風寧識舊容儀。

預慚歲酒難先飲,更對鄉儺羨小兒。

吟罷明朝贈知己,便須題作去年詩。
2014-10-29 6:02 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog


收錄日期: 2021-04-13 17:10:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100405000015KK05146

檢視 Wayback Machine 備份