「相擁而哭」既英文係咩?

一對父女多年冇見，跟住一見面就相擁而哭

The father and daughter had not seen each other for years; as soon as they met they embraced each other and wept.

「相認」 : reunited.

eg. The long lost father and daughter finally reunited, embracing each other and weeping as they met.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

They lost their self-control and cried togther.

The father and daughter haven't seen each other for many years ,they hugged and weeped while they meet.

2010-04-03 23:06:40 補充：
while->when