但系我又吾識日文,
上網果d翻譯我又覺得好似吾準
所以想搵一d日文勁ge人睇下可吾可以幫我翻譯一下一篇野
想回答我會sd篇野去你個mail到@v@
你翻譯完sd番比我is ok@v@
20分
更新1:
姐系我自己用中文作一篇@v@ 之後再翻譯@v@ 我諗d字都吾系好難ge@v@ 如果你可以幫忙ge話就真系太好啦@v@
更新2:
咩系唔好口野唔譯@v@?
吾該想搵人幫手翻譯一下
2010-04-02 1:35 am
我就諗住sd個mail比個系日本ge某某人@v@
但系我又吾識日文,
上網果d翻譯我又覺得好似吾準
所以想搵一d日文勁ge人睇下可吾可以幫我翻譯一下一篇野
想回答我會sd篇野去你個mail到@v@
你翻譯完sd番比我is ok@v@
20分
但系我又吾識日文,
上網果d翻譯我又覺得好似吾準
所以想搵一d日文勁ge人睇下可吾可以幫我翻譯一下一篇野
想回答我會sd篇野去你個mail到@v@
你翻譯完sd番比我is ok@v@
20分
回答 (3)
2010-04-02 4:04 pm
✔ 最佳答案
[email protected]
2010-04-02 10:26 pm
咁你都要擺篇野O上黎比人幫你先得咖.
2010-04-02 5:09 am
你翻譯篇野會唔會係D唔好搵既MAIL先?
係就唔好搵我,
唔係既話.搵我就無所謂.
我老公放假時,可以幫你翻譯,因為我老公係日本人,日文唔知會唔會好DD呢?
2010-04-01 21:59:11 補充：
好.約定先,
先哀人.後好人.
唔好口野唔譯,
星期日放假.幫你翻譯.
MAIL [email protected]
2010-04-01 23:24:25 補充：
例如:罵人,放一些兒童不宜mail,性mail.等等.............
係就唔好搵我,
唔係既話.搵我就無所謂.
我老公放假時,可以幫你翻譯,因為我老公係日本人,日文唔知會唔會好DD呢?
2010-04-01 21:59:11 補充：
好.約定先,
先哀人.後好人.
唔好口野唔譯,
星期日放假.幫你翻譯.
MAIL [email protected]
2010-04-01 23:24:25 補充：
例如:罵人,放一些兒童不宜mail,性mail.等等.............
收錄日期: 2021-04-23 23:13:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100401000051KK01257