翻譯!!! 英文自我介紹!!!20點!!!!

2010-03-30 8:21 pm
幫幫手翻譯英文丫!!! 唔要google

[你好,我叫terry,我曾經在(之前間公司名)內工作四年,這是我第一份工作
而在這四年內,我在夜校完成中學課程,我在(之前間公司名)工作這段時間,
我學到在大型公司內工作的經驗,而在這公司內的mailroom工作
職責主要是處理其他同事的要求,例如..(等等)
而我辭職的原因,是因為這公司工作了四年,而我的職位是沒有晉升機會的
所以我想嘗試其他的工作,令自己可學習更多,有更多進步]

回答 (2)

2010-03-30 9:27 pm
✔ 最佳答案
How are you, my name is terry, I once in (before company) in works for four years, but this is my first work in these four years, I complete the middle school curriculum in the night school, I in (before company) works this period of time, I learn the experience which works in the large scale company, but mainly processes other colleague's request in this company's mailroom work responsibility, for example. But (and so on) I resign the reason, is because this company has worked for four years, but my position has not promoted the opportunity therefore I want to attempt other work, makes oneself to be possible to study many, has more progresses.
參考: --
2010-03-30 11:11 pm
My
name is Henry. I had been working in ABC for four years. This was my first job.
During the time I worked in ABC, I had completed my secondary schooling. I had
learnt and gained experience of working in a large company. My main duties in
the mailing room was handling the requests from colleagues e.g. ...

The main reason for tendering resignation from the above job is that I foresee
there is unlikely an opportunity for me to grow after working there for 4
years. I wish to change my job for a better learning and a wider experience for
my career advancement.


收錄日期: 2021-04-25 20:33:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100330000051KK02408

檢視 Wayback Machine 備份