英文翻譯pls

Ensure everything is running fluently and smooth under the management.
It would be perfect if we could co-operate with colleague in other department well and achieve the team spirit

Ensure that everything in the scope of control is progressing well.

If we follow other departments' colleagues and be able to show perfect teamwork. that's great!

ensure that everything within the scope of management are carried out smoothly in the


If with upon colleagues in other departments, can also play like a perfect team spirit

確保在管理範圍內的每件事都是在順利進行中
Ensure all activities that are controlled by the management are going smoothly.

如果跟其他部門的同事 , 都可以同樣發揮出完美的團隊精神就好了
It would be great If working with other subordinates from different departments can still carry out the perfect team work.

確保在管理範圍內的每件事都是在順利進行中
To ensure that everything within the scope of management are carried out smoothly in the

如果跟其他部門的同事 , 都可以同樣發揮出完美的團隊精神就好了
If with colleagues in other departments, can also play like a perfect team spirit