文言文解說 燕啄王孫

燕啄皇孫是出自於<<漢書 外戚傳下 孝成趙皇后>>:“木門倉瑯根，燕飛來，啄皇孫。皇孫死，燕啄矢。”由於趙飛燕慫恿皇帝殺害後宮皇子，故留下「燕啄皇孫」的典故。
漢綏和二年(前7年)，漢成帝沒有病而突然死亡。皇室及大臣都歸罪於當時的皇后趙飛燕和其妹妹趙昭儀，說她們是抱著篡權謀反的目的，殘殺漢皇室繼承人來危害漢室江山。在漢成帝死之前，當時有譏刺趙飛燕童謠道：“燕燕，尾涎涎，張公子，時相見。木門倉瑯根，燕飛來，啄皇孫。皇孫死，燕啄矢。“燕借指趙飛燕， “尾涎涎”，是說羽毛尾巴光潤。皇帝常與富平侯張放微服出宮，在河陽公主家遇上的趙飛燕，所以說“張公子，時相見”。“木門倉瑯根”是說的宮門。“燕飛來”自然是說趙飛燕進宮了。其餘的句子是說趙飛燕謀害皇子。趙飛燕姊妹自然逃不脫受懲罰，所以“燕啄皇孫”卻成了宮妃殘害皇族的著名典故了。
用於現代語解釋: 表示后妃謀害皇子。
網址提供:
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%B5%B5%E9%A3%9E%E7%87%95

2010-03-31 09:01:07 補充：
我只聽過這個解釋, 並沒有聽過你所說過的另一個解釋.

就係燕王啄死自己的王孫