下面 14 句 廣州話 用 英語 會係點樣 講 好呢 ?

2010-03-28 11:48 pm
01 好鬼貴 =

02 好鬼死貴 =

03 激鬼死人 =

04 費鬼事 =

05 巴鬼閉 =

06 走鬼 =

07 食鬼晒 =

08 收鬼埋 =

09 呃鬼我 =

10 邊鬼個 =

11 點鬼樣 =

12 幾鬼醒 =

13 把鬼 =

14 有鬼 =

回答 (3)

2010-03-31 7:30 am
✔ 最佳答案
01 好鬼貴 =very expensive

02 好鬼死貴 =very very expensive

03 激鬼死人 =very annowing

04 費鬼事 =very fidgety








05 巴鬼閉 =very marvelous
06 走鬼 =go

07 食鬼晒 =eat

08 收鬼埋 =receive

09 呃鬼我 =deceive me

10 邊鬼個 =who

11 點鬼樣 =ghost shape

12 幾鬼醒 =very clever

13 把鬼 =a grip ghost

14 有鬼 = have ghost

2010-04-02 4:35 am
01 好鬼貴 = so expensive

02 好鬼死貴 = extremely expensive

03 激鬼死人 = drives me crazy

04 費鬼事 = don't give a damn

05 巴鬼閉 = cool!

06 走鬼 = run away

07 食鬼晒 = eat all of them

08 收鬼埋 = keeps all

09 呃鬼我 = (someon)fooled me

10 邊鬼個 = who the hell

11 點鬼樣 = now what?

12 幾鬼醒 = such smart

13 把鬼 = for what?

14 有鬼 = did not!

英文水平普通,可能有些不通的地方,多多指教。

2010-04-02 17:26:34 補充:
receive是接收的意思,收埋是keep才對吧。
2010-03-29 6:31 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info


您好運!


收錄日期: 2021-04-22 23:13:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100328000051KK00846

檢視 Wayback Machine 備份