想問人o係家中排行第幾(唔係問有幾多兄弟姊妹), 英文點講?
仲有點答呀? thx
”你在家中排行第幾”既英文?
2010-03-27 2:27 pm
回答 (2)
2010-03-28 1:54 am
What is your birth order among your siblings?
你在家中排行第幾?
Birth order: 出生次序，亦作出生排序或出生排行，是指一個人在兄弟姊妹中的排行順序
Siblings: 兄弟姊妹，也作兄弟姐妹，指有相同父親或母親的人
Are you the eldest among your siblings?
你在你兄弟姊妹中排行最大嗎?
Are you the youngest among your siblings?
你在你兄弟姊妹中排行最小嗎?
你在家中排行第幾?
Birth order: 出生次序，亦作出生排序或出生排行，是指一個人在兄弟姊妹中的排行順序
Siblings: 兄弟姊妹，也作兄弟姐妹，指有相同父親或母親的人
Are you the eldest among your siblings?
你在你兄弟姊妹中排行最大嗎?
Are you the youngest among your siblings?
你在你兄弟姊妹中排行最小嗎?
2010-03-27 4:38 pm
你响家中排行第幾？
Ranking by age, what number are you in your family?
By age, what do you rank in your family?
答：
I am the fourth.
Counting my parents, I am number four.
Not counting my parents, I am number two.
Ranking by age, what number are you in your family?
By age, what do you rank in your family?
答：
I am the fourth.
Counting my parents, I am number four.
Not counting my parents, I am number two.
參考: myself
收錄日期: 2021-04-25 23:31:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100327000051KK00192