Big Bang - Forever With Yo 中文

2010-03-25 7:21 am
可以幫我翻譯一下整首歌的中文嗎?

我想知道他這首歌的意境!

好讓我做功課=3=!!

拜託大大們幫幫我吧=ˇ=謝謝!~

回答 (3)

2010-03-25 4:42 pm
✔ 最佳答案
Forever With You (feat. Park Bom)/Big Bang
[GD]
uh hey baby girl
what's up
pretty ma luv
知道今天是什麼日子嗎
你知道嗎 u know
是你離開我正好滿一年的日子
第一次遇見你 彷彿還是昨天的事
[GD+TOP]
雪白的 雪白的你的臉頰
清澈的 清澈的你的眼睛
夜裡降下的雪
以及你明亮的笑容
[GD]
一樣一樣全都記得
我忘不了的那模樣 it's you're ma life
經常深夜裡和你通電話
總是這樣 說了又說講了又講
我們一說就到天亮
我愛你 我愛你 我愛你
我這陷入愛河的傻瓜
除了你我什麼都不曉得了
你是我的天使 oh
[ParkBom]
無論何時請待在我身邊ma love
別放開我的手
別離開我 別欺騙我的愛
是可以一生相信的愛 不是嗎
即使和你分離 我的心也不會改變
只要和你在一起 往哪都沒問題
I'll love forever with you
[TOP]
hey hey hey hey
沒有你 就算只是一天
也成了孤獨的長日長夜
什麼也掛不住心
什麼都不值得在意
只要你伸出手 我一定牽住
你像我的傷化了膿
今天也寫著你的名字
寫著那三個字 我偷偷緊握那破筆
和你在一起 我每天哼著快樂的歌詞
從現在起暫時埋葬傷口
我的記憶 怕只能慘白地描畫愛的痕跡
只剩我演的Drama
你現在在哪呢
我還掙扎著 還固執著 無法解脫
再也不會放棄
永遠都是你和我You&I
兩隻手緊握
just We be long together
[ParkBom]
無論何時請待在我身邊ma love
別放開我的手
別離開我 別欺騙我的愛
是可以一生相信的愛 不是嗎
即使和你分離 我的心也不會改變
只要和你在一起 往哪都沒問題
I'll love forever with you
[GD+TOP]
uh uh uh 青色的早晨
比晨曦更閃亮的甜美的愛
我感覺到你的愛
看了還想再看
聽了還想再聽
總是愉悅可愛的你的名字
uh uh uh 青色的早晨
比晨曦更閃亮的甜美的愛
我感覺到你的愛
看了還想再看
聽了還想再聽
總是愉悅可愛的你的名字
參考: PTT
2017-01-19 10:03 am
retty ma luv
知道今天是什麼日子嗎
你知道嗎 u know
是你離開我正好滿一年的日子
第一次遇見你 彷彿還是昨天的事
[GD+TOP]
雪白的 雪白的你的臉頰
清澈的 清澈的你的眼睛
夜裡降下的雪
以及你明亮的笑容
[GD]
一樣一樣全都記得
我忘不了的那模樣 it's you're ma life
經常深夜裡和你通電話
總是這樣 說了又說講了又講
我們一說就到天亮
我愛你 我愛你 我愛你






【出售】Bigbang演唱會2017!安心出售!即上 Ticketbuynow.com購票吧!
購票連結: http://www.ticketbuynow.com/bigbang_concert
2010-03-25 7:35 am
雖然是mv字母改中文

希望你會喜歡


這位大大在無名影音分享了喔


http://www.wretch.cc/video/sorrow1987&func=single&vid=5936657
參考: 網路.sorrow1987影音與我


收錄日期: 2021-04-19 21:46:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100324000016KK10127

檢視 Wayback Machine 備份