みっくす點解?
我在字典找不到呀。
みっくす點解?
2010-03-24 5:57 am
回答 (5)
2010-03-27 11:24 pm
✔ 最佳答案
みっくす點解?1,如是帶促音「っ」的話,只有外來語=「ミックス＝MIX
即中文:,摻雜/摻合/混合等意思
例：
ミックス犬＝雜種狗
ミックスジュース＝混合果汁
ミックスファイト＝男女混合比賽
ミックスダブルス＝乒乓球男女混合雙打
2.如是不帶促音＝みつくす（見尽す）
即中文:全部看完
例：
＊一日で北京故宮博物館の展示品をみつくす。＝用一天時間看完北京故宮博物院的展品。
＊あのアルバムの写真はみつくす。看完那相冊的照片.
供參考.
2010-04-03 1:33 pm
003 is also legit answer
Only 001 is machine translation crap
Only 001 is machine translation crap
2010-03-24 4:52 pm
Google Translation不是萬能的.
只有James的答案才是真材實料.
只有James的答案才是真材實料.
2010-03-24 6:14 am
みっくす應該是日文對吧?
如果沒錯的話..
みっくす應該是解美津楠!!
我介紹你一個翻譯好了..
這個翻譯可以翻譯多種語言,,
http://translate.google.com.hk/#ja|zh-TW
希望幫到你;`
如果沒錯的話..
みっくす應該是解美津楠!!
我介紹你一個翻譯好了..
這個翻譯可以翻譯多種語言,,
http://translate.google.com.hk/#ja|zh-TW
希望幫到你;`
收錄日期: 2021-04-13 17:10:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100323000051KK01688