這款衣服看上去車縫很簡單,因為領口及腳圍的打褶和車縫很浪費時間,
必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加.
本單若要翻單,價格需要增加至5蚊美金
中文翻譯英文~~thanks
2010-03-23 10:41 pm
回答 (7)
2010-03-23 10:45 pm
✔ 最佳答案
The clothes look sewn is very simple, because the collar and pleated and sewn foot Wai is a waste of time,Must be skilled workers are willing to produce, form the cost of greatly increased.
To turn this single-single, prices need to be increased to five dollars in.
2010-03-25 15:56:57 補充：
這款衣服看上去車縫很簡單,因為領口及腳圍的打褶和車縫很浪費時間,
必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加.
本單若要翻單,價格需要增加至5蚊美金
2010-03-25 11:42 pm
The clothes sewn is very simple
(這款衣服看上去車縫很簡單)
because the collar and pleated and sewn foot sites is a waste of time
(因為領口及腳圍的打褶和車縫很浪費時間)
Must be skilled workers are willing to produce,form the cost of greatly increased
(必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加)
To turn this
(本單若要翻單)
prices need to be increased to five dollars in
(價格需要增加至5蚊美金)
(這款衣服看上去車縫很簡單)
because the collar and pleated and sewn foot sites is a waste of time
(因為領口及腳圍的打褶和車縫很浪費時間)
Must be skilled workers are willing to produce,form the cost of greatly increased
(必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加)
To turn this
(本單若要翻單)
prices need to be increased to five dollars in
(價格需要增加至5蚊美金)
參考: Myself
2010-03-25 10:53 pm
這款衣服看上去車縫很簡單,因為領口及腳圍的打褶和車縫很浪費時間,
必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加.
本單若要翻單,價格需要增加至5蚊美金
This dress sewn is very simple because its neck and feet and surrounding Plait stitch is a waste of time.
Must be skilled workers willing to production so formal cost significantly
increase.This single-to turn the single, the need to increase the price to us $ 5 mosquito.
必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加.
本單若要翻單,價格需要增加至5蚊美金
This dress sewn is very simple because its neck and feet and surrounding Plait stitch is a waste of time.
Must be skilled workers willing to production so formal cost significantly
increase.This single-to turn the single, the need to increase the price to us $ 5 mosquito.
2010-03-24 4:15 am
這款衣服看上去車縫很簡單,因為領口及腳圍的打褶和車縫很浪費時間,
必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加.
本單若要翻單,價格需要增加至5蚊美金
This dress sewn is very simple, because its neck and feet and surrounding Plait stitch is a waste of time,
Must be skilled workers willing to production, formal cost significantly increase.
This single-to turn the single, the need to increase the price to us $ 5 mosquito
必須熟練的工人才願意生產,形式上成本大大增加.
本單若要翻單,價格需要增加至5蚊美金
This dress sewn is very simple, because its neck and feet and surrounding Plait stitch is a waste of time,
Must be skilled workers willing to production, formal cost significantly increase.
This single-to turn the single, the need to increase the price to us $ 5 mosquito
2010-03-24 12:10 am
The clothes look sewn is very simple, because the collar and pleated and sewn foot Wai is a waste of time,
Must be skilled workers are willing to produce, form the cost of greatly increased.
To turn this single-single, prices need to be increased to US $5.00
Must be skilled workers are willing to produce, form the cost of greatly increased.
To turn this single-single, prices need to be increased to US $5.00
參考: --
2010-03-23 11:34 pm
The sewing of these clothes are looked quite simple, but the sewing and pleating of nicklines and foot will be spent a long time.
We can only hire professional workers to do the job and there willbe an increment of the cost.
It will increase US$5 of each product for re-order.
We can only hire professional workers to do the job and there willbe an increment of the cost.
It will increase US$5 of each product for re-order.
參考: How's that? Hope it'll help.
2010-03-23 11:02 pm
This dress sewn is very simple, because its neck and feet and surrounding Plait stitch is a waste of time,
Must be skilled workers willing to production, formal cost significantly increase.
This single-to turn the single, the need to increase the price to us $ 5 mosquito
2010-03-23 15:03:41 補充：
I wish I could help you.
Must be skilled workers willing to production, formal cost significantly increase.
This single-to turn the single, the need to increase the price to us $ 5 mosquito
2010-03-23 15:03:41 補充：
I wish I could help you.
收錄日期: 2021-04-19 21:42:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100323000051KK00668