月底去日本 請教我 這兩句的日文怎麼說 謝謝

從日本幫您吧!!但請見諒不再重複寫中文字!!

(1)、すみませんが(SUMIMASENGA):不好意思

わたしは　X XX ともうしますが: 我是； X XX
(WATASHIWA X XX TOMOSHIMASUGA)

すでにシングルべやをようやくしていますけど (我有訂一間單人房，)
(SUDENISINGURUBEYAO YOYAKU SHITEIMASUKEDO)

おそらくいちじかんほどおくれてチェックインしますので(我將晚到一個小時再　　　　　　　　　　　　　check in).,
(OSORAKU ICHIJIKAN HODOOKURETE CHEKUIN SHIMASUNODE)。

　　どうかわたしがようやくしたへやをキャンセルしないようにおねがいします。
　 請不要取消我預約的房間
(DOUKA WATASHIGA YOYAKUSHITA HEYAO KENSERUSHINAIYONI
ONEKAISHIMASU)

わたしがようやくしたへやのばんごうは.,OOOOOばんです。
我預約的房間號碼是：OOOO號。
(WATASHIGA YOYAKUSHITA HEYANO BUNGOUWA;., OOOO
　BANDESU)。

(2)、すみませんがわたしがのる汽車(きしゃ:火車)"KISHYA" はなんばんホーム
　　　でのるのですか?對不起我要座的火車是在幾號月台座呢?　　

すみませんがわたしがのるでんしゃ(電車)はなんばんほーむ(ホーム)
　　　でのるのですか?
　　　
すみませんがわたしがのるばす(バス)なんばんほーむ(ホーム)
でのるのですか?

(SUMIMASENGA WATASHIGANORU 000000 WA NANBANHO-MU
DENORUNODESUKA??)。、、、、將上記話的００００００用以下的交通工具
添入活用既可以喔!!
電車(でんしゃ)"DENSHYA"
巴士；バス(ばす)"BASU"
火車；汽車(KISHYA)
地鐵；地下鐵(CHIKATETSU)

異國他鄉的草地郎

1.シングルを予約しました、XXXXと申します。1時間程遅れる見込みのため、
　部屋を必ず確保して頂きたくご連絡致しました。予約番号は、0000です。

2.何番ホームからの発車となりますでしょうか?

--->其實、可以在JR網站査。