請唔好在網上翻釋copy 給我 謝謝
我的名叫susan ，我現在的職位是辦工室助理，在一間NGO中心工作
係中心，我的職位是做海報、回答簡單查詢，協助帶領活動、同埋處理一D文書工作。
我相信我有多年工作經驗, 可能勝任呢份工作
更新1:
可能 = 可以
想以下中文翻釋做英文
2010-03-21 5:45 am
我想以下中文翻釋做英文
請唔好在網上翻釋copy 給我 謝謝
我的名叫susan ，我現在的職位是辦工室助理，在一間NGO中心工作
係中心，我的職位是做海報、回答簡單查詢，協助帶領活動、同埋處理一D文書工作。
我相信我有多年工作經驗, 可能勝任呢份工作
請唔好在網上翻釋copy 給我 謝謝
我的名叫susan ，我現在的職位是辦工室助理，在一間NGO中心工作
係中心，我的職位是做海報、回答簡單查詢，協助帶領活動、同埋處理一D文書工作。
我相信我有多年工作經驗, 可能勝任呢份工作
回答 (4)
2010-03-21 6:05 am
✔ 最佳答案
I am Susan. Im working as an office assistant at NGO center. My job is to design posters and answer some general questions. Also, I need to be a helper for touring activities and do some paperworks.I believe I could handle this job because of my working expierence.
參考: me
2010-03-22 8:52 am
My name is susan, my current job is the Office Assistant, in an NGO Centre work
System Center, my job is to make a poster, to answer a simple query, guiding activities and processing a D paperwork.
I believe I have many years of work experience, you may do this job.
System Center, my job is to make a poster, to answer a simple query, guiding activities and processing a D paperwork.
I believe I have many years of work experience, you may do this job.
參考: 本人是教師...
2010-03-21 6:26 am
My name is susan, my current job is the Office Assistant, in an NGO Centre work
System Center, my job is to make a poster, to answer a simple query, guiding activities and processing a D paperwork.
I believe I have many years of work experience, you may do this job
System Center, my job is to make a poster, to answer a simple query, guiding activities and processing a D paperwork.
I believe I have many years of work experience, you may do this job
參考: books
2010-03-21 5:49 am
My named susan, I the post in nowadays does work room assistant and work in a NGO center
Is a center, my post does poster and answers a simple search, help leads an activity and together cover up to handle one D clerk's work.
I believe I have several years working experience, can be competent work
Is a center, my post does poster and answers a simple search, help leads an activity and together cover up to handle one D clerk's work.
I believe I have several years working experience, can be competent work
收錄日期: 2021-04-20 01:03:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100320000051KK01696