可唔可以幫我翻譯,,thx!!(日文)

Q01　有甚麼只影響你運程的事物？（原字是jinx，英文的解釋是帶來惡運的事物，但日文卻不限好運或惡運，因這是日文故我採用了日文的解釋）

隆太　沒有特別的事物
一生　沒有特別的事物
元気　替旁邊的人打氣自己也會受惠
誠司　很可惜是沒有的

Q02　競爭對手是誰？
隆太　沒有特別的競爭對手
阪井　其他member
元気　誠司
誠司　是自己吧？

Q03　演出前會做甚麼？
隆太　練聲
一生　與member一起（比賽前所有隊員圍成一圈把手放在一起大叫必勝之類的口號）
元気　洗手間
誠司　同上（一生）

Q04　你今天的主題曲是？
隆太　「花になれ」（變成花兒）
一生　♪笑って泣いて歌って花になれ～（一面笑一面哭唱著變成花兒）
元気　「Rocky」
誠司　ACIDMAN的「飛光」

Q05　早上起床第一件事會做甚麼？
隆太　回籠覺
一生　開電視
元気　以為（或真的是）睡過頭奪命狂呼
誠司　飲水

Q06　咖啡派？　紅茶派？
隆太　紅茶
一生　紅茶派
元気　咖啡
誠司　當然是咖啡派

Q07　在出身地最自豪的地方？
隆太　高速公路
一生　家裡有田
元気　有面包工場
誠司　日本的肚臍（日本的正中央）

Q08　有甚麼口頭蟬或是小動作（壞習慣之類）？
隆太　～～pattern（重覆）
一生　放心交給我吧，沒問題的。
元気　好眼瞓
誠司　回覆別人時只一聲「唔」的口頭蟬

Q09　你的特技是？
隆太　早上起床後的準備很快
一生　member之中的運動神經最好
元気　有關血型的事（占卜？）很準
誠司　可能是足球吧？

Q10　最喜歡的季節是？
隆太　冬
一生　秋
元気　春
誠司　沒甚麼特別

Q11　現在最想見到的人是誰？
隆太　森山未來さん
一生　吉井和哉さん
元気　綾瀬はるかさん
誠司　ACIDMAN或是戸田恵梨香吧

Q12　現在最想挑戰的是？
隆太　游長途水
一生　作曲
元気　宇宙飛行
誠司　全国旅行（或可以是全國巡迴演唱）

Q13　中了（日本六合彩）3億円的話？＝
隆太　海外旅行
一生　毎日放煙花（這個字也可解辞工退休，但每日退休又好像不通）
元気　請保鏢
誠司　儲蓄

Q14　自己的長處是？
隆太　集中型（容易集中精神）
一生　積極
元気　任何事也不會太勉強
誠司　是冷静吧？

Q15　自己的短處是？
隆太　其他人聯絡不上
一生　對事物容易三分鐘熱度
元気　對何事也不會考慮清楚
誠司　對壓力或是討厭的事不會說清楚吧

Q16　喜歡的占卜是？
隆太　星
一生　睇掌
元気　血型占卜
誠司　血型占卜吧

Q17　学生時代的擅長學科是？
隆太　英語
一生　体育
元気　地理
誠司　整體，或是初級化學吧？

Q18　有沒有寫過情書？
隆太　有吧...沒有吧...
一生　沒有
元気　有...可能
誠司　沒有

Q19　只有這事情（物件）是不能停止的？
隆太　internet
元気　恋愛
尼川　睡眠
誠司　煙與酒吧？

Q20　自己第一隻買的CD是？
隆太　THE YELLOW MONKEY
一生　THE YELLOW MONKEY「悲傷的ASIAN BOY」
元気　Spitz的『honey』
誠司　動畫『幽遊白書』的soundtrack吧？

Q21　最近常聽的CD是？
隆太　THE BEATLES『THE BEATLES 1』
一生　THE YELLOW MONKEY「SICKS」
元気　flumpool『Unreal』
誠司　Jamiroquai吧

Q22　最近、感動的演唱會是？
隆太　Perfume
一生　南十字星的演唱會
元気　monobright
誠司　南十字星在日産stadium的演唱會

Q23　喜歡的書（作家）是？
隆太　沒有
一生　沒有特別（喜歡的書）
元気　東野圭吾
誠司　哈里波特

Q24　呆呆派？　急進（心急）派？
隆太　兩邊都是
一生　呆呆派
元気　不知道
誠司　唔，兩邊都...（沒說是或不是）（這位仁兄真的很摸棱兩可）

Q25　最近興玩甚麼？
隆太　online game
一生　打機
元気　塩焼雞串
誠司　健康（減肥）水或茶之類

Q26　推薦的約會熱點是？
隆太　海
一生　仍不知道在東京有甚麼地方，可能是淺草吧
元気　山
誠司　台場

Q27　常常看的雜誌是？
隆太　當然是『Pachi►Pachi』！
一生　『Pachi►Pachi』
元気　『Base・Magazine』
誠司　我不看雜誌的

Q28　想甚麼東西復活?
隆太　一時間想不起
一生　當然是THE YELLOW MONKEY
元気　我的iPod
誠司　唔...一時間想不起

2010-03-22 14:10:12 補充：
Q29　怎樣抒解壓力?
隆太　食東西
一生　打機
元気　飲酒
誠司　飲夜酒吧

Q30　手機的desktop畫面是？
隆太　標準的畫面
一生　呀，自己（笑）
元気　flumpool
誠司　愛猫shion

Q31　SMS、絵文字（^o^這些）量多派？　還是量少派？
隆太　少
一生　量多派
元気　普通
誠司　少

Q32　電腦是Mac派？　PC派？
隆太　PC派
一生　PC派
元気　Mac
誠司　Mac派

2010-03-22 14:10:31 補充：
Q33　常上的網址是？
隆太　YouTube
一生　不同人的blog
元気　秘密
誠司　我們自己的網址

Q34　自己是天才！　這樣想的瞬間是？
隆太　寫出好歌詞的一刻
一生　寫出名曲的時候
元気　沒有想過
誠司　從沒想過

Q35　有沒有尊敬的人？
隆太　兩親
一生　吉井和哉
元気　兩親
誠司　父親

Q36　感到幸福的瞬間？
隆太　睡覺的瞬間
一生　看blog的comment的瞬間
元気　被軟軟的棉被包著的時候
誠司　做完工作後喝酒的時候

Q37　（客観地看）自己是甚樣的人？
隆太　容易鬧情緒
一生　隨意的人
元気　自由的人
誠司　某程度上是認真的人

2010-03-22 14:10:45 補充：
Q38　作為男性，自己的魅力以100分為滿分的話會給自己多少分？

隆太　45
一生　90
元気　3
誠司　30分吧

Q39　自己的生存意志有多少％？

隆太　120
一生　100％（笑）
元気　97％
誠司　很可惜仍未遇到過

Q40　可否告訴大家你恋愛的秘技？
隆太　你教我吧
元気　我反而想聽聽你的
元気　都是你教教我吧
誠司　都是你教教我吧

Q41　為了健康會做甚麼事？
隆太　飲水
一生　攝取維他命
元気　常常睡覺
誠司　拉筋

Q42　有甚麼是孩子時討厭但現在又喜歡的事物？
隆太　魚
一生　青椒
元気　坐車
誠司　昆虫

2010-03-22 14:11:17 補充：
Q43　著重的環保事情是？
隆太　廢物分類
一生　不隨便掉垃圾
元気　「不用袋了」
誠司　不會邊走路邊吸煙（香港人要學學了）

Q44　睡覺時的樣子？
隆太　俯睡
一生　裸
元気　運動服
誠司　運動服吧

Q45　睡前一定會做的事？
隆太　check mail
一生　mail
元気　toilet
誠司　飲酒

Q46　平均睡眠時間是？
隆太　6小時
一生　4小時
元気　8～10小時
誠司　3～6小時左右

Q47　最安心的地方是？
隆太　sofa
一生　bed
元気　父母的家
誠司　屋企

Q48　国内旅行的話想去那裡？
隆太　北海道
一生　北海道
元気　北海道
誠司　北海道

2010-03-22 14:11:37 補充：
Q49　海外旅行的話想去那裡？
隆太　澳洲
一生　英國
元気　巴黎
誠司　加拿大的yellow knife

Q50　流落荒島只可帶一件東西的話會帶甚麼？
隆太　電腦（有電和internet嗎？）
一生　工具
元気　船（有船就不會流落荒島啦）
誠司　唔...都是我隻貓（荒島有貓糧賣的嗎）

Q51　放假一個月會做甚麼？
隆太　海外旅行
一生　回娘家（自己父母的家）玩
元気　回娘家（自己父母的家）
誠司　睡覺

Q52　喜歡的說話，座右銘是？

隆太　everybody is equal
一生　冇問題。Mr Positive
元気　不介意
誠司　酒能醫百病

2010-03-22 14:11:56 補充：
Q53　如果明天世界終結，今天會做甚麼？
隆太　街上演唱會
一生　瞓到最後一刻才起床
元気　離開地球
誠司　和家人一起過

Q54　最近最有趣的事有？
隆太　遇上DJ ARCHE
一生　有車站一個人滾落樓梯
元気　700人前面live（演唱）
誠司　有點大風的日子，staff表演被風吹走，實在是太像真太攪笑了。

Q55　最近有沒有哭過？
隆太　有
一生　完全沒有
元気　這個年紀，偶爾會看電視而哭
誠司　沒有

2010-03-22 14:12:01 補充：
Q56　最珍惜的事物（東西）？
隆太　浸浴的時間
一生　IC recorder
元気　氣氛
誠司　愛猫Shion

Q57　對自己來說，2008年最重要的新聞是？
隆太　John Major的出道
一生　John Major的出道
元気　John Major的出道
誠司　當然是John Major的出道

Q58　理想的退休生活？
隆太　海外
一生　想在海外居住
元気　和婆婆的隠居生活（指和身邊人白頭到老吧）
誠司　想過被樹木和貓圍住的生活

Only 003 is legit and should be selected as the only best answer
002 is machine translation crap, let's 檢舉 this answer to Yahoo!!

"聘請保鏢健康"是甚麼意思?
"任何攜帶您的罰款"是甚麼意思?
笑爆肚!
張貼答案前, 請檢查文意是否暢順.
中文是你的母語啊.

Q01自己只是厄運？

是不是特別隆太
無生命的
他們的汽車加油打氣，撞上旁邊的人的健康
小澤徵不幸的是沒有

Q02什麼是競爭者是誰？

是不是特別隆太
所有成員酒井
小澤徵健康
你和你的小澤徵

Q03，要過沒有？

它的聲音龍太
添加活潑的生活，所有成員
廁所健康
小澤徵每個人都在一個充滿活力的

Q04今天是你的主題曲？

隆太“來到花”
♪生活成了花唱哭了笑〜
健康的“洛奇”的主題
ACIDMAN小澤的“飛燈”是

Q05是第一次醒來？

隆太睡著了兩次
把一生電視
沖刷我睡得太晚，我感覺很好
小澤徵喝水

Q06親咖啡嗎？臨茶？

茶龍太
茶學校生活
健康咖啡
咖啡是目前誠學校

Q07可以感到自豪的地方的？

龍太公路
稻田在房子後面有生命
有一個好麵包店
在日本的小澤徵臍橙


Q08口古塞和強迫的習慣？

隆太〜〜格局
請您留下一生。沒問題
困倦健康
當您回复，小澤徵“韋”的習慣你要我

Q09是你的專業？

準備清晨，龍太
Members're看到這只是一個電機壽命
把一個健康的血液
也許足球小澤徵

Q10的是最喜歡的季節？

冬隆太
秋季生活
春季能源
小澤徵並不是特別

問題 11現在，大多數人要滿足的人？

森山先生Ryuuta港未來
吉井和哉的生活
綾瀨遙的優良
什麼是小澤徵戶埃里卡的ACIDMAN

問題 12現在，我們想挑戰嗎？

龍太泳
為了提供音樂生活
健康航天
小澤徵全國巡迴

問題 13如果我贏得彩票億元？

隆太海外旅行
發射生活 -
聘請保鏢健康
所節省的小澤徵

問 14我的強項？

隆太密集
Misutapojitibu生活
任何攜帶您的罰款
你夠酷與小澤徵

問 15我的弱點是什麼？

隆太概不接觸
失去的東西安逸的生活
我不認為什麼好健康
這是對的壓力，不能說心情不好，小澤徵

問題 16算命你喜歡？

星隆太
Chirognomy生活
健康血型算命
阿血型算命你，小澤徵

問題 17最喜歡的主題在大學？

英隆太
體育生活
地理健康
小澤徵一応一個初步的化學或

問題 18你有沒有寫情書？

隆太不是這樣的... ...
沒有生活
可能有好...
小澤徵不

問題 19只是很難阻止（事）是什麼？

互聯網隆太
健康的愛情
尼川睡眠
煙草和酒精是什麼小澤徵

問題 20我買的第一張 CD是什麼？

隆太黃河猴
生活的黃猴“悲傷亞洲男孩”
健康的斯皮茨『蜂蜜』
小澤徵』的書於紆 Hakusho動畫配樂，你

2010-03-20 21:49:45 補充：
問題 21最近的裁談會是很好的聽嗎？

隆太『披頭士樂隊披頭士 1』
生活的黃猴“西克斯”
健康flumpool的虛幻』
小澤和我傑米羅奎

問題 22最近住的激動？

隆太香水
珍愛生命的南方之星
健康monobright
我住在港島南區所有明星的日產體育場，小澤徵

問題 23最喜歡的書（作者）是什麼？

不隆太
特別是沒有生命
東野圭吾健康
小澤是哈利波特

問題 24親淡出？ Tsukkomi學校？

隆太像其他
淡出校園生活
我知道罰款
小澤徵 - 包括我

問 25我的繁榮呢？

龍太線上遊戲
生命遊戲
精細鹽釉吐鳥
小澤徵 Herushiauota

2010-03-20 21:50:19 補充：
問題 26您能推薦一個日期的位置？

海隆太
不知道在哪裡東京仍是生活。
淺草說，
山能源
在台場，小澤徵

問題 27總是閱讀雜誌？

►『帕蒂帕蒂隆太』當然！
►『生活』帕蒂帕蒂
『基於能量雜誌』
小澤徵雜誌的閱讀

問題 28，我想復活是什麼？

顯然，龍太
黃猴的生命歷程
我的iPod罰款
小澤徵我 - 我不知道。...

壓力的方法是問 29？

吃龍太
生命遊戲
喝能量飲料
小澤徵晚上我一直在喝


問題 30什麼是電話聽嗎？

隆太標準的傢伙
他們的生活有（笑）
健康flumpool
錫安 Seizi惠是一隻貓

2010-03-20 21:51:05 補充：
問 31短信，表情往往是親？學校或更少？

隆太少
高中生活
正常健康
小澤徵少

Q32系列電腦的Mac Pro？溫學校？

運隆太學校
贏得職業生活
蘋果健康
小澤徵 Mac是一個親

問題 33的網站是如何呢？

隆太YouTube上
多少博客生活
私營能源
惠普是他們的小澤徵

問題 34你有什麼天才！我認為，現在？

當歌詞是好的，龍太
Meikyoku當生命誕生
我從來沒有健康
我從來沒有想過小澤徵

問 35人的尊重呢？

隆太的父母
吉井和哉生活
健康家長
這位父親，小澤徵

2010-03-20 21:52:00 補充：
問 36開心的時刻？

當我睡覺，龍太
當您閱讀評論我的博客生活
當包裹在毯子的毛絨絨的細
當下班後獨自飲酒，小澤徵

Q37系列（客觀看）什麼是自己的人民？

隆太穆迪
一切合理的生活
自由的人民的健康
我認為，有些人是嚴重的小澤徵

問 38你的男性吸引力的東西，其規模為 100分？

龍太45
90點生命
3點能量
你會小澤徵約 30分

問 39的百分比是什麼時代的生存？

隆太120
100％壽命（笑）
健康97％
不幸的存活時間是沒有小澤徵

Q40把戲愛，請告訴我

請告訴隆太
我想扭轉罰款
相反罰款，請告訴我
請告訴我的對面，小澤徵

2010-03-20 21:52:22 補充：
這是Q41的健康？

隆太飲用水
服用維生素生命
大力睡眠
小澤是阻力訓練

問 42我討厭作為一個孩子，成為最喜歡的呢？

魚龍太
辣椒生活
精細車程
昆蟲小澤徵

問 43小心，這是環保？

隆太垃圾分類
不要亂拋垃圾的生活
健康“哦，袋是巨大的。”
小澤徵香煙不能走

問 44時，睡眠是服裝？

隆太胃
裸生活
精細球衣
和澤西島和小澤徵

問 45是確保睡前？

郵件檢查隆太
電子郵件生活
廁所健康
小澤徵喝酒

2010-03-20 21:52:38 補充：
Q46的平均睡眠時間？

隆太6小時
生活4小時
健康的8至10小時
小澤徵約 3-6小時

Q47是最放鬆的地方？

隆太沙發
床生活
健康家長
小澤是家庭

Q48國內遊客喜歡去？

北海道隆太
北海道生活
北海道健康
北海道是小澤徵

Q49海外旅行，你想去？

澳龍太
英國生活
巴黎健康
耶洛奈夫，加拿大，小澤徵

Q50什麼，我們唯一可以採取在一個荒島上？

電腦隆太
刀具壽命
船舶能量
小澤是錫安我 - Yappari

2010-03-20 21:53:06 補充：
Q51度過假期或一個月，如果在做什麼？

隆太海外旅行
回到父母享受了生活
回家健康
我躺在小澤徵

問 52最喜歡的字，你的座右銘是什麼？

隆太人人平等
對生活沒有問題。 Misutapojitibu
沒關係健康
小澤是一個漫長的飲料酒

問 53結束時，世界的明天，你會怎樣做呢？

隆太流浪街頭
笑看人生睡眠狀態，直到最後一分鐘
轉義能量來自地球
小澤徵我花的時間與家人

Q54是近來最有趣？

龍太先生會見了đ ARCHE在線
生活在車站時，一跌倒在台階上
700健康長壽在前面其他人誰
小澤徵略刮風的日子，當工作人員業績撞倒風，笑了馬

2010-03-20 21:53:12 補充：
Q55你哭最近？

有隆太
沒有生活
阿的Nde晴朗，一個小電視泣Kimasu
不誠

問 56什麼是最重要的（是）什麼是？

隆太時刻浴缸
生活集成電路記錄
正氣
錫安 Seizi惠是一隻貓

Q57對我來說，2008年是最好的消息？

隆太重要亮相
他的主要生活
主要健康亮相
小澤徵仍然是Mejadebyu

Q58是一種理想的方式度過退休呢？

國際龍太
我想住在國外的生活
我愛健康，愛 Asanto退休
它周圍是貓，Tetai Seizi綠

你copy佢落黎我幫你翻譯
我唔知你講邊個