我down左d影片連埋字幕檔
但係當我載入d字幕檔ge時候(d字幕係簡體)
d字幕就會變左做亂碼
有冇方法可以將佢整番做唔係亂碼??
GOM Player點樣載入簡體字幕檔?
2010-03-21 2:35 am
回答 (2)
2010-03-21 6:56 am
✔ 最佳答案
因為編碼不同，就算載入字幕都會出怪獸字，通常你可以選編碼為GB碼就可以，不過下次到繁體字幕又唔o岩。所以我通常的做法是用word打開個SRT，打開時佢會問你係乜編碼，不過通常都會揀o岩，然後按CTRL-A，選工具，文字，由簡體轉繁體，然後按另存新檔，不過記得檔案編碼要選BIG-5，改翻個檔名，載入，只要CLICK多幾下。一了百了，又睇得舒服。 
收錄日期: 2021-04-15 19:40:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100320000051KK01250