外國版dvd字幕問題

🎵 影藝台其他 - 電視

[匿名]

2010-03-21 2:04 am

一般係香港買既dvd都會有哂中英文字幕
我想問如果直接由外國網站訂外國版既dvd/vcd(如amazon,target等網站)
佢地既dvd會唔會有英文字幕跟埋-0-?

更新1:

怡．Racliffe ,,,如果類似呢d咁..會唔會照有英文字幕@@? http://www.target.com/Twilight-Saga-Deluxe-Target-Collectible/dp/B0034ZO02W/ref=sc_qi_detailbutton *因為我搵極都睇唔到佢有講-3-

回答 (2)

RACHEL

2010-03-21 7:34 pm

✔ 最佳答案

香港買既DVD有分唔同區既
有一二三四五六區之分
香港買到既大多都係三區有繁體中文英文等

訂碟前睇洗楚佢係邊區DVD
同有邊種字幕

1 加拿大、美國、百慕大

2 西歐、英國、中歐、西亞、伊朗、以色列、土耳其、埃及、日本、南非、斯威士蘭、萊索托、法國海外領地

3 東南亞、韓國、台灣、香港、澳門

4 墨西哥、中美洲、南美洲、加勒比地區、澳大利亞、新西蘭、巴西、大洋洲

5 烏克蘭、白俄羅斯、俄羅斯、非洲(但不包括埃及、南非、斯威士蘭、萊索托)、中亞、南亞、蒙古、北韓

6 中國大陸

👍 0 👎 0

Lil_Kayla

2010-03-21 2:09 am

有呀, 多數有得揀一係有字幕或者冇, 我係外國住呀, 成日都租dvd睇呀. 有時佢地講得快, 都唔太明佢地講乜, 都要禁字幕睇睇. 希望幫到你啦!!

參考: me

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 00:58:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100320000051KK01187

檢視 Wayback Machine 備份