help!!! 音樂功課!!!!!!急!!!!!

等我黎解答你啦, 其實我之前都唔知呢首歌有呢d意思, 但係我睇完wikipedia先明白原來首歌都有佢既意思。我將我理解既打曬出黎, 唔知你想要中文定英文。

"American Idiot"是一個有思想及首題的專輯, 所有歌都是故事的一部份。專輯是有關一位年輕男子Jesus of Suburbia, 他對他在家鄉的生活感到厭倦, 因此打算要離開這個地方。"American Idiot"這首歌可以看為專輯"American Idiot"的一個小總結或一個預告。這首歌主要提及很多美國人的愚蠢(vegetable-like)的思想以及批評美國政府的政策, 包括伊拉克戰爭(Iraq War), 同性戀的合法化, 電視上的宣傳以及美國人缺少的個性等等。整首歌都跟很多政治和社會上的問題有關, 形成了"American Idiot"這首歌及專輯的背景。

英文原版:
Since American Idiot is a concept album, all songs are part of the story and American Idiot is not an exception. The song is basically a summary or a little preview of the story in the album which is the story of Jesus of Suburbia, a young man who, tired of his life in his hometown, decides to escape and head for the city. It talks about the "vegetable-like" state of mind of many Americans and it criticizes the politics of the US Government, the Iraq War, the struggle for the rights of the homosexuals, the propaganda on TV and the lack of individuality in Americans as well, along with many other political and social subjects, all from the point of view of the main character of the story.

2010-03-18 20:28:18 補充：
另外，這首歌在2004年總統大選時發行的。他們認為自己在一個被新聞、存有偏見的媒體控制著的國家(美國)，寫了這首歌表達了他們的不滿，以及證明自己不是那些對身邊發生的事莫不關心的人。

American Idiot is the seventh studio album by the American punk rock band Green Day. It was co-produced with longterm collaborator Rob Cavallo and released on September 21, 2004 through Reprise Records. In mid-2003, the band began recording songs for an album titled Cigarettes and Valentines. However, the master tracks were lost and the band decided to start over rather than re-record Cigarettes and Valentines. They decided to produce a rock opera, inspired by the work of The Who and numerous musicals. It follows the life of "Jesus of Suburbia", a sort of anti-hero created by Billie Joe Armstrong. Following early recording at Oakland, California's Studio 880, the band finished the album in Los Angeles.

The album achieved popularity worldwide, charting in 26 countries and reaching number one in nineteen of them, including the United States and the United Kingdom. Since its release, American Idiot has sold over 14 million copies worldwide, including 267,000 in its opening week.[1][2] The album won numerous awards including a Grammy for Best Rock Album, and received acclaim by critics.