中文字一問－－心「堪」的「堪」正字應該是甚麼？

yauhokman

2010-03-17 4:26 am

在我心「堪」裡面，有著與你一起渡過的快樂回憶。

心「堪」的「堪」正字應該是甚麼？？

心堪的「堪」，其音是堪輿學家的「堪」…

回答 (2)

Yogi

2010-03-17 5:15 am

✔ 最佳答案

yauhokman 您好 ~~~

您所指的心「堪」，我在字典上找，最想近應該都是以下的那個詞組了︰

「心坎」，「坎」字的讀音為「砍」，和您的那個「堪」字的讀音都頗相近……

「心坎」，指的是「一個人最內心的一處」。

代入您那句句子解釋的話，就是︰

在我心深處，有着與你一起渡過的快樂回憶。

即是︰與你一起渡過的快樂回憶，我記得很深，畢生難忘。

如果不類同的話，敬希您可以寄一封信給我，讓我能夠與您繼續解釋的！

希望可以幫到您 ~~~~~

參考: Yogi

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-03-17 5:09 am

我諗你講嘅應該係心坎
心坎中、心坎裡都係呢個「坎」

👍 0 👎 0