請幫我翻譯以下句子成英文~thx
好開心收到你的留言亦很高興認識到你,我很亨受那一次的活動,可以幫到其他人我都感到很開心,希望下次再有機會可以參加這些活動啦!
請幫我英文翻譯(急)
2010-03-16 8:07 pm
回答 (3)
2010-03-16 8:45 pm
✔ 最佳答案
I'm very happy to receive your message and glad to know you. I enjoy that activity very much and I am glad that I can help others in the activity. Hope to be able to join this kind of activities next time.
2010-03-17 4:34 pm
Thanks for your message and I am glad to know you. I enjoyed the activity as it is my pleasure to help others. I would like to have the opportunity to participate in similar activities in future.
2010-03-16 9:04 pm
好開心收到你的留言亦很高興認識到你,我很亨受那一次的活動,可以幫到其他人我都感到很開心,希望下次再有機會可以參加這些活動啦!
Thanks for your message and nice to meet you. I enjoy the programme very much and it's my pleasure to help the others. Look forward to the next programme!
參考: hope it helps~
收錄日期: 2021-04-13 17:09:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100316000051KK00460